Последние статьи
|
|
|
|
Интересный факт
|
|
Отелло не задушил Дездемону, а заколол кинжалом... Этим фактом любят хвастаться те, кто осилил Шекспира, перед теми, кто не осилил. Между тем Отелло заколол Дездемону только в переводе Пастернака, который вообще любил подправить классиков на свой вкус. В оригинале Отелло stifles свою жену, а это во все времена означало «душить». Так что правы те, кто Шекспира не читал. И отсюда мораль: чем меньше ты знаешь подробностей, тем вернее твое знание сути. |
|
|
Google
|
|
|
|
|
Ссылки: Беларусь
|
Топ-5 кризисных проблем белорусов |
Пятерка самых главных беспокойств, которые, как банный лист, приклеились к среднестатистическому белорусу еще два десятка лет назад. |
Добавлена: 03.09.11 |
Переходов: 915 |
Байнет шутит: новый хапун и 42 кгбиста-карлика |
Главными темами в Байнете на уходящей неделе стали план Александра Лукашенко по преодолению экономического кризиса и первый школьный день его сына Николая… |
Добавлена: 03.09.11 |
Переходов: 965 |
Иван Грозный ссылал своих врагов в Беларусь |
Выпускница Санкт-Петербургского государственного университета Виолетта Ермак сделала сенсационное открытие: царь Московии Иван IV (Грозный) ссылал оппозиционеров на территорию захваченной им части Великого княжества Литовского – в Полоцкий повет. |
Добавлена: 03.09.11 |
Переходов: 1100 |
5 кніг, якія павінен прачытаць кожны беларус |
У сённяшняй супярэчлівай і хуткаплыннай рэчаіснасці, багата аздобленай новымі тэхналогіямі і чалавечым прагматызмам, інфантылізмам і жаданнем рабіць усё лягчэй і хутчэй, вельмі цяжка знайсці месца для нечага сапраўднага. |
Добавлена: 04.09.11 |
Переходов: 1292 |
Цена ошибки |
Замглавы юстиции Беларуси, попавшая под санкции ЕС, смогла получить шенгенскую визу из-за ошибки в транслитерации ее имени. |
Добавлена: 05.09.11 |
Переходов: 1019 |
Почему школьники не любят белорусский язык и литературу? |
Согласно нормам ЮНЕСКО, язык считается исчезающим, когда на нем разговаривают меньше 30% населения, то есть почти столько, сколько (по данным переписи-2009) белорусов сегодня говорит на белорусском. |
Добавлена: 16.09.11 |
Переходов: 1395 |
|
|
|
Гость
|
|
Забыли пароль? Запросите новый
|
|
Календарь событий
|
|
|
|
Случайный анекдот
|
|
Фирма предлагает работу переводчице. Требования: стройная фигура, длинные ноги, знание языка необязательно. |
|
|
Афоризм
|
|
In a world without walls and fences, who needs windows and gates? |
|
|
Counter
|
|
|
|
|