Последние статьи
|
|
|
|
|
|
Интересный факт
|
|
| Наверняка каждый из вас хоть раз в жизни видел бегемота – если не в зоопарке, то на картинке. Хотя, если всерьез заняться этимологией, надо признать, что тот, кого вы видели, – не бегемот. Первые переводчики Библии на церковно-славянский язык не смогли понять смысл древнееврейского слова behemoth и просто передали его звучание. Получилось так: «Вот бегемот... Ноги у него, как медные трубы; кости у него, как железные прутья». И так далее. А сейчас ученые считают, что библейский behemoth – не конкретное животное, а множественное число от существительного женского рода, значившего примерно вот что: огромная зверюга. Переводческая ошибка укоренилась в русском языке. В других же странах крупное травоядное млекопитающее, обитающее в Африке, именуют гиппопотамом. |
|
|
Google
|
|
|
|
|
|
| Now or Later |
 Коротко — за 10 секунд — о трудностях в изучении русского языка. |
 admin 11.10.2017 11:29 ·
Читать дальше... · 
|
|
| Ярмарка женихов, вонючий творог и танцполы на крышах. Экс-минчанин о жизни в Шанхае |
 Минчанин оказался в Китае в 2007 году после того, как окончил лингвистический университет по специальности «переводчик китайского языка». Сначала Павел жил в Пекине, однако четыре года назад решил перебраться в более комфортабельный Шанхай. |
| admin 22.09.2017 09:58 ·
Читать дальше... ·
|
|
| США ужесточили правила выдачи виз |
 США ужесточили правила выдачи виз иностранным гражданам. Об этом сообщает The New York Times, ссылаясь на распоряжение за подписью госсекретаря Рекса Тиллерсона, разосланное в американские дипмиссии. |
| admin 20.09.2017 13:56 ·
Читать дальше... ·
|
|
| Канадка упала с лошади и заговорила с акцентом предков |
| 50-летняя Шарон Кэмпбелл-Рэймент из Канады, являющаяся матерью двоих детей, была раньше заядлой наездницей. Однако в 2008 году с ней произошел несчастный случай: женщина упала с лошади и потеряла сознание. Когда канадка очнулась, то несколько суток молчала, а затем внезапно начала говорить с самым настоящим шотландским акцентом, используя, помимо всего прочего, принятые в этом языке обороты речи. |
| admin 19.09.2017 23:06 ·
Читать дальше... ·
|
|
| Как бизнесмен бизнесмену |
 11-летний мальчик предложил свои услуги по стрижке газона президенту США |
| admin 18.09.2017 08:55 ·
Читать дальше... ·
|
|
| США приостанавливают выдачу неиммиграционных виз по всей России |
| США с 23 августа приостанавливают процедуру выдачи неиммиграционных виз по всей России. Об этом сообщается на сайте американской дипмиссии. |
| admin 21.08.2017 13:09 ·
Читать дальше... ·
|
|
| Королева Елизавета II лишила сына Чарльза короны |
| Королева Великобритании передаст корону внуку Уильяму. |
| admin 12.08.2017 10:26 ·
Читать дальше... ·
|
|
| Почему в мире выживут только эрудиты? Интервью с человеком, знающим 20 языков |
 Переводчик Александр Картель почти полвека посвятил изучению иностранных языков. Мы поговорили с человеком, который знает 20 языков, об английской королеве, шведском невежестве и умных людях. |
| admin 09.08.2017 20:48 ·
Читать дальше... ·
|
|
| Дипломатическая рокировка: президент поменял местами замглавы МИД и представителя в ООН |
| Постоянным представителем Республики Беларусь при Организации Объединенных Наций назначен экс-заместитель министра иностранных дел Валентин Рыбаков. Ранее занимавший пост в ООН Андрей Дапкюнас согласован на должность замминистра иностранных дел. |
| admin 07.08.2017 21:22 ·
Читать дальше... ·
|
|
| Четырехлетняя россиянка говорит на множестве языков |
| На популярном российском шоу «Удивительные люди» состоялось выступление четырехлетней жительницы Москвы Беллы Девяткиной. |
| admin 30.07.2017 16:45 ·
Читать дальше... ·
|
|
| Все страсти и смирение — в видеорепортаже из БГУ и МГЛУ |
| Все страсти и смирение — в видеорепортаже из БГУ и МГЛУ. |
| admin 18.07.2017 08:53 ·
Читать дальше... ·
|
|
|
|
Гость
|
|
Забыли пароль? Запросите новый
|
|
|
Календарь событий
|
|
|
|
|
Случайный анекдот
|
|
| Льюис Кэролл, проезжая по России, записал чудное русское слово «защищающихся» (thоse whо prоtect themselves), как он пометил в дневнике. Вид этого слова вызывает ужас: zаshtshееshtshayoyshtshееkhsya. Ни один англичанин не в состоянии произнести это слово. |
|
|
|
Афоризм
|
|
Алкоголь воздействует на организм неоднозначно: ум притупляется, а тупость обостряется.
Ю. Кучура |
|
|
Counter
|
|
|
|
|
|
ГЛАВНАЯ
СКАЧИВАНИЕ
Навигация
Библиотека
Фотоальбомы
Download
Выпускники
Сотрудничество
О сайте
