Выпускники минского иняза

«Телеграф» составил список из 16 наиболее популярных среди туристов стран, для въезда в которые белорусским гражданам требуется виза. Самые дешевые визы предоставляют Румыния, Турция и Израиль, самые дорогие — ОАЭ и США. Также выяснилось, что в посольстве соседней Латвии не понимают по-белорусски слова "спасибо", а в посольстве Эстонии отвечают по-украински.

1. Германия

В посольстве Германии с 4 февраля национальные визы для белорусских граждан выдаются без взимания консульского сбора.

"Если Вы запрашиваете национальную визу, то консульский сбор с Вас взиматься не будет. Национальная виза выдается лицам, которые собираются провести в стране более 90 дней в течение полугода. Это, фактически, означает проживание — например, с целью учебы или работы", — отметили в немецком посольстве.

Однако там не сказали прямо, связана ли отмена консульского сбора для оформления национальных виз с санкциями, которые ввел Евросоюз по отношению к белорусским чиновникам, и решением ЕС поддерживать демократическое движение в Беларуси.

"В принципе, поляки отменили, и многие другие страны тоже, потому и мы решили это сделать. Согласно новому визовому кодексу Евросоюза, который был принят в апреле 2010 года, все посольства стран ЕС должны работать идентично", — пояснили в посольстве.

Что же касается шенгенских долгосрочных виз, то при их оформлении по-прежнему взимается консульский сбор в размере 60 евро. С национальной визой, как и с шенгенской, можно находиться на территории всех государств Шенгенского пространства. В него входят члены ЕС Германия, Бельгия, Дания, Эстония, Финляндия, Франция, Греция, Италия, Латвия, Литва, Люксембург, Мальта, Нидерланды, Австрия, Польша, Португалия, Швеция, Словакия, Словения, Испания, Чехия и Венгрия, а также Исландия, Норвегия и Швейцария, которые не входят в состав Евросоюза.

В свою очередь, Болгария, Ирландия, Румыния, Великобритания и Кипр, являясь членами ЕС, не входят в Шенгенское пространство.

Лицо, получившее национальную визу, может въехать на территорию Шенгенского пространства при пересечении границы любой другой страны, которая в него входит. То есть, получив национальную немецкую визу, с ней можно въехать, например, в Польшу, пояснили в посольстве.

От национальной визы шенгенская отличается сроком действия. Последняя дает право находиться в стране 90 дней в течение полугодия. Национальная же имеет изначальное ограничение срока пребывания в три месяца, однако ее можно продлить, не выезжая из Германии. По словам сотрудников посольства, ни условия выдачи других виз, ни список документов, который необходимо предоставить для их получения, не изменились.

Белорусскую речь в немецком посольстве понимают свободно, новости на сайте представительства Германии также можно прочитать по-белорусски.

2. Польша

Республика Польша первой из стран ЕС отменила консульский сбор за национальную визу D для граждан Беларуси с целью помочь Беларуси в укреплении европейской самоидентификации посредством контактов с гражданами Евросоюза. Отмена сбора действует с 1 января, национальную визу выдают лицам, которые собираются пребывать на территории Польши больше, чем 90 дней в течение полугода. Она также позволяет находиться в других шенгенских государствах сроком до трех месяцев.

Для краткосрочной однократной поездки в Польшу белорусам необходимо получить шенгенскую визу С, стоимость консульского сбора при подаче документов на которую составляет 60 евро.

Единая шенгенская виза C выдается польским посольством для пребывания на территории Польши или всех государств Шенгена до 90 дней в течение шести месяцев. Можно получить также шенгенскую визу C ограниченного территориального действия, которая позволяет находиться только в Польше и в указанных визой шенгенских странах. В каких случаях выдают единую визу, а каких — ограниченного действия, в посольстве не пояснили.

"Я не могу ответить на Ваш вопрос. Это надо спрашивать послов, а они не очень любят общаться с прессой. Лучше всего дождаться проведения какой-нибудь пресс-конференции на эту тему", — отметил сотрудник посольства.

Как отметили в посольстве, дополнительных снижений или отмен консульских сборов, например, для оформления однократных шенгенских виз на данный момент не предвидится.

"Пока что других облегчений не будет. Мы вообще пытаемся убедить Евросоюз отменить визы для белорусов, но самостоятельно Польша сделать этого не может. Ведь въезд в Польшу дает право въезжать и в другие страны ЕС, а поэтому для такой отмены нужно согласие абсолютно всех членов Европейского союза. Может быть, в ближайшее время мы этого добьемся", — отметил сотрудник польского посольства.

На вопрос корреспондента Телеграфа, почему его коллега, снявшая трубку, не понимает по-белорусски, хотя работает в Беларуси, работник посольства заявил, что "белорусский язык не самый популярный".

"В Беларуси два государственных языка — русский и белорусский. Белорусский не принадлежит к международным, как, например русский. Потому обычно сотрудники посольства говорят по-русски и по-английски. Кроме того, белорусский язык, к сожалению, не самый популярный. Я два года живу в Минске, и люди здесь в основном говорят по-русски, так что белорусам необходимо самим решить этот вопрос. С другой стороны, я могу назвать целый ряд посольств, в которых вообще не говорят ни по-белорусски, ни по-русски", — сказал сотрудник посольства.

Автоответчик телефонов посольства сообщает информацию на польском и русском языке, на сайте представительства Польши есть некоторая информация на белорусском языке.

3. Израиль

"Любая израильская виза стоит для белорусских граждан около 24 долларов. После введения Евросоюзом санкций против белорусских властей у нас относительно стоимости виз ничего не изменилось — ведь Израиль санкций не вводил", — сообщили в израильском посольстве.

Никаких проблем с пониманием белорусского языка у сотрудников представительства Израиля не возникло.

4. Великобритания

По словам сотрудников посольства Великобритании, введение ЕС ограничений в отношении официального Минска на повлиял на размер консульского сбора для выдачи белорусским гражданам виз.

Одноразовая, двухразовая или многоразовая британская виза на срок до шести месяцев с целью визита стоит 112 долларов. Долгосрочная на 1-2 года — 392 доллара, сроком действия до пяти лет — 720 долларов, а до десяти лет — 1,04 тыс. долларов. Студенческая виза на полгода стоит 112 долларов, столько же — студенческая виза на 11 месяцев с целью изучения английского языка. Что касается транзитной британской визы, то консульский сбор за ее оформление составляет 75 долларов.

Сайт представительства Соединенного Королевства состоит из английской и белорусской версий, однако информация на автоответчике записана по-английски и по-русски.

5. Франция

Краткосрочная французская виза стоит 60 евро, для детей от шести до двенадцати лет — 35 евро, детям младше шести лет выдается бесплатно. Консульский сбор при оформлении национальной долгосрочной визы составляет 99 евро.

"В ряде случаев — например, на какие-то культурные программы, визы выдаются бесплатно. Что касается въезда в Шенгенское пространство с национальной французской визой или шенгенской, выданной Францией через другие страны, то обычно на границе этих государств пропускают лиц с такими визами, для транзита французской визы достаточно — это разрешено визовым кодексом. Ведь не все, скажем, студенты могут позволить себе купить билет на самолет, а часто добираются автобусом — из Беларуси во Францию им в любом случае придется ехать через Польшу. Но все-таки мы рекомендуем въезжать через страны, которые выдали визу, чтобы избежать возможных трудностей на границе", — пояснила помощник консула Франции.

Однако она не смогла пояснить, планируется ли снижение либо отмена консульского сбора при открытии каких-либо французских виз для белорусских граждан в связи с введением Евросоюзом санкций против Беларуси. "К сожалению, я не уполномочена отвечать на подобные вопросы. Это может сказать только пресс-атташе, которая сейчас в отпуске", — добавила помощник консула.

Сайт посольства состоит из французской и русской версий, причем ссылкой на последнюю служит изображение официального белорусского флага. Что касается самих сотрудников представительства Франции, то они не только понимают по-белорусски, но и говорят.

6. Чехия

Как заявили в чешском посольстве, консульский сбор для выдачи любого типа визы составляет 60 евро. Планируется ли его снижение либо отмена для каких-либо виз по примеру Польши, консул уточнить отказался. Однако он отлично понимает по-белорусски. Сайт представительства включает в себя чешскую, русскую и белорусскую версии.

7. ОАЭ

Краткосрочная виза в Объединенные Арабские Эмираты сроком действия на один месяц стоит 500 тыс. рублей (166 долларов), долгосрочная на три месяца — 1 млн. рублей, виза многократного въезда максимальным сроком действия в шесть месяцев — 2 млн. рублей. Консульский сбор для белорусских граждан оплачивается только в рублях. При транзите через ОАЭ выдается 96 — часовая транзитная виза, которая оформляется по прибытию в страну.

Точный размер сбора за ее оформление в консульском отделе представительства ОАЭ не назвали, пояснив, что он может быть разным и зависит от билета на самолет. Кроме того, данные средства поступают не в посольство.

Возможность снижения либо отмены сбора при оформлении виз для белорусских граждан по примеру некоторых стран ЕС в консульском отделе не комментируют.

Сайт представительства Арабских Эмиратов состоит из русской, английской и арабской версий. Сотрудники посольства понимают по-белорусски, несмотря на то, что представитель консульского отдела говорил на ломаном русском.

8. Швеция

Швеция, как и другие страны-участницы шенгенского соглашения, выдает шенгенские визы сроком действия до 90 дней в течение полугода и национальные визы категории D. Визовый сбор составляет 60 евро, для детей от 6 до 12 лет — 35 евро, дети до шести лет от оплаты сбора освобождаются. Сайт шведского посольства включает в себя полноценную белорусскую и шведскую версии. Посол Швеции в Беларуси Стефан Эрикссон является единственным главой иностранного дипведомства в Беларуси, свободно владеющим белорусским языком. 

9. Италия

Консульский сбор при оформлении всех шенгенских виз в посольстве Италии составляет 60 евро, групповых виз типов A, B и C — 60 + 1 евро с персоны. Что касается сбора за национальные визы для долгосрочного пребывания D, то он равен 75 евро. От уплаты сбора освобождаются студенты (в целях кратко-и долгосрочного пребывания), дети в возрасте до шести лет (для кратковременного пребывания), исследователи и некоторые другие граждане.

Сайт посольства включает в себя итальянскую и русскую версии, причем в последней информация часто указывается на английском языке (например, о визах).

10. США

Консульский сбор, или плата за обращение за однократной визой для гостевой или туристической визы равен 140 долларам, в случае обращения за рабочей визой — 150 долларам. К этой сумме необходимо доплатить еще 100 долларов, если запрашивается многократная виза для белорусских граждан. Согласно американскому визовому законодательству, правительство США выставляет такую же цену за визу для граждан Беларуси, какую американский гражданин уплатил бы белорусским властям за аналогичную визу.

Максимальный срок действия визы для белорусских граждан составляет один год. "Отличие американской визы, например, от шенгенской в том, что срок ее действия не равен сроку разрешенного пребывания в государстве. Американская виза является не разрешением на въезд, а разрешением на обращение за разрешением на въезд. В срок действия визы человек, получивший ее, может прибыть в США, и уже по прибытии сотрудники департамента внутренней безопасности определяют, какое время приехавший может находиться в стране. Максимальный срок — это полгода", — пояснили в представительстве США.

Возможное снижение или отмену консульского сбора за оформление виз гражданам Беларуси по примеру стран Евросоюза в консульском отделе посольства не комментируют. "Такой информации среди пресс-релизов у нас на сайте нет", — сказали там.

В январе США ужесточили условия выдачи виз для граждан Беларуси, которые намерены отправиться на работу и учебу по программе "Работа и отдых в США". Желающим поучаствовать в программе, прежде, чем обращаться за визой, необходимо будет найти конкретное место будущей работы на территории США, а не по прибытию в страну, как раньше. Однако, по словам сотрудницы посольства, "условия выдачи виз не изменились".

"Мы и раньше просили участников программы предоставлять документы, подтверждающие то, что у них есть конкретное место работы в США, просто это не было обязательным. Теперь, наверное, решили, что это хорошо — и сделали такое условие обязательным", — сказала она.

Сайт американского представительства представлен белорусской и английской версиями, на белорусской часто информация предоставляется по-русски. Автоответчик можно услышать по-английски и по-белорусски, сотрудники посольства понимают белорусский язык, некоторые из них на нем говорят.

11. Латвия

Латвия отменила консульский сбор за оформление национальной долгосрочной визы для белорусских граждан с 24 января. Такая виза оформляется для въезда в Латвию с целью получения вида на жительство, для работы, обучения, воссоединения с семьей и т. д. Вместе с тем механизм выдачи и стоимость шенгенской визы, однократной и многократной, остались прежними.

"Консульский сбор при оформлении этих виз составляет 60 евро. Есть какие-то облегчения, но я не смогу проконсультировать Вас по этому и другим вопросам, это скажут только в консульском отделе", — сказала сотрудница посольства. Она не понимает по-белорусски, даже слова "дзякуй" ("спасибо"). Сайт представительства Латвии имеет латвийскую, английскую и белорусскую версии, на последней информация часто приводится на русском языке. Автоответчик посольства говорит по-латвийски и по-русски.