На Новый год японцы собираются семьей дома у родителей и три дня едят и смотрят ТВ.
Google
Мы шампіньёны
Вот попался креатив одного из наших ...
A gypsy woman — Жанчына з гіпсу A naked conductor ran along the roof — Па столі бегаў голы дырыжэр A naked conductor ran along the roof — Голы кандуктар бегаў па даху A rabbit lay in a depression — Кролік ляжаў ў дэпрэсіі Airborne — Народжаны ў самалёце All by myself — Усё купляю сам Bad influence — Кепская прастуда Bye bye baby, baby good bye — Купі, купі дзіцёнка, дзіцёнак — харошая пакупка Can you hear me — Ты можаш мяне тут? Do you feel alright? — Ты зправа ўсіх адчуеш? Duly received — Атрымаў фігу Enduring freedom — Век волі не відаць FAR manager — Мэнэджэр далёка Finnish people — Кончаныя людзі God only knows — Адзіны нос Бога Good products — Бог на баку качак Hell knows — "Аццкі" нос Honey, don't! — Мёда няма! HP Laser Jet — Лазерны прамень ў лашадзіную сілу I am going to make you mine — Я іду капаць табе шахту I am just asking — Я ўсяго толькі кароль дупаў I fell in love — Я зваліўся ў каханьне I have been there — У мяне там фасоля I have just saw your balance sheet — Бачыў я ваш баланс... так сабе баланс I know his story well — Я ведаю яго гістарычны калодзеж I'll be back — Я буду спіной I’ll be back — Я буду пчалінай спіной I love you baby — Я люблю вас, бабы! I saw my honey today — Я піліў мой мёд сёньня I will never give up — Мяне ніколі не званітуе Just in case — Толькі ў партфельчыку Let it be! — Давайце кушаць пчол! Let's have a party — Давайце арганізуем партыю! Manicure — Грошы лечаць Marmalade on toast — Мама на тосьце May God be with you — Травеньская добрая пчала з табой No need to run — Не, трэба бегчы! Oh dear — Ах, алень One Firm, No Limits — Адна фірма, татальны бардак Phone seller — Патэлефануй прадаўцу Press space bar to continue — Касьмічны бар прэсы працягвае... Space marine — Марскі прабел Super trooper — Выдатны паталагаанатам The spirit is willing but the flesh is weak — Спірт ёсьць, а вось мяса мала To be or not to be — Дзьве пчалы ці не дзьве? To be or not to be — Два піва ці не два піва? To kill a man — Чалавек, які злоўжывае тэкілай Undressed custom model — Голая мытная мадэль Watch out! — Паглядзі звонку We are the champions — Мы шампіньёны
Should you have any questions during the exam, just raise your hand. This should cause enough blood to flow to your brain to answer it yourself.
Афоризм
«Язык накладывает отпечаток на поведение человека. Французский же язык особенный тем, что в нем нет грубых оскорбительных слов, несмотря на все изменения, он сохраняет особый шарм.»
В. Павловский, декан факультета французского языка МГЛУ
ГЛАВНАЯ
СКАЧИВАНИЕ
Навигация
Библиотека
Фотоальбомы
Download
Выпускники
Сотрудничество
О сайте
