Навигация
Навигация
Главная
Сайт МГЛУ
Об университете
Наш чат
Форум
Веб-ссылки
Контакт
Поиск
Лучшее на сайте

Библиотека
Новости

Фотоальбомы

Библиотека
Статьи

Фотоальбомы

Библиотека
Изба-читальня
Интересные факты
Афоризмы
Анекдоты

Download

Выпускники
Список выпускников
Список преподавателей
На Википедии
Разыскиваются...

Сотрудничество

О сайте
Последние статьи
Слон залез на дерево
Страны, где придется учить сотни языков...
Суровая правда о жизни в Европе, глазами эмигрантов...
Мы редко улыбаемся? И правильно делаем!...
Белая раса находится под угрозой исчезновения...
Можно ли забыть родной язык?
Автограф для брестской «Зари» от менеджера Beatles, Селин Дион и Ти...
Живут же люди! Квартал «космических» домов в Голландии...
Путешествие в рай битломана: музей «Битлз» в Голландии...
Легко ли найти Ждуна у него на родине?
«Квартиры здесь обычно не больше комнаты в общаге»...
Минусы жизни в США
Что мы знаем о своем мозге?
Проблемы перевода языка инопланетян
Сестра из Парижа
Интересный факт
На телефонные звонки отвечают «Алло» не только в России, а почти во всех странах мира. «Алло» — это трансформированный русским языком вариант английского привествия «Hello». В других странах слово «Hello» также претерпело изменения. Например, в Турции, Болгарии, Македонии, Румынии на телефон отвечают «Alo!» , в Дании, Эстонии, Германии — «Hallo!», в Японии — «Harro», а во Вьетнаме — «Alô!». Однако независимо от написания, суть слова не меняется, и звучит телефонное привествие на всех языках почти одинаково, перепутать сложно.
Google
Ghost Play / Игра воображения

GHOST PLAY / ИГРА ВООБРАЖЕНИЯ




Deaf by the loud silence
Tunes sensed in the air
Visions retrieved to the presence
Just touched upon disappear

Mirages tightly sealed
Leak out through the barrage
Dry bowls to be filled
Resistant to lingering damage

Tender hopes aspire to wonder
Then let to the lower ground
You open the front door to enter
But there’s the backyard found

Stories guessed to cease fast
Tend to further unwind
While skeletons of the past
Keep on crunching behind

Empty dreams like the tide
Come and go on the shore
Delusions designed to hide
Fields burned out in the war

Hear whisper inside
It echoes the hidden secret
Another trick of the mind
Would never become profit

Should pleasing oneself
And let the ghosts wander
You may find yourself
Collecting circles on water

Alexander Negreyev
February 2013

Оглохнув в громкой тишине,
Прислушиваешься к звукам в отдалении.
Видения, рождаясь в глубине,
Вдруг исчезают при одном прикосновении.

Миражи, плотно укупоренные,
Сочатся сквозь заграждения.
Наполнятся чаши осушенные
И выдержат все разрушения.

Чувство надежды взлетает в небо,
Низко на землю затем опускается.
За парадною дверью для входа
Тебе задний двор открывается.

Истории короче срока малого
Сюжет и дальше развивают,
Однако скелеты из прошлого
Все время за спиной о себе напоминают.

Пустые мечты как прилив —
Нахлынут и схлынут по воле волны,
Иллюзией ложной поле прикрыв,
Сожженное в вихре войны.

Шепот внутри слышится —
Он отражает желание тайное.
Уловкой ум тешится,
Но это дело провальное.

Если душа и обманется,
Дав привидениям волю витать,
Ничего другого не останется,
Как круги на воде собирать.

Александр Негреев
февраль 2013 г.


Опубликовал admin 25.02.2013 13:29 · 0 комментариев · 11025 прочтений · Для печати
Комментарии
Нет комментариев
Добавить комментарий
Пожалуйста, зайдите на сайт для добавления комментария.
Рейтинг
Рейтинг доступен только для зарегистрированных пользователей.

Для участия в голосовании по рейтингу, пожалуйста, зайдите на сайт через форму входа или зарегистрируйтесь.

Нет данных для оценки
Гость
Имя пользователя:

Пароль:

 Запомнить меня! 


Забыли пароль?
Запросите новый
Календарь событий
<   Март 2024   >
ПнВтСрЧтПтСбВс
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Случайный анекдот
Надпись на бутылке: "Добавить в «Избранное»".
Надпись на рюмке: "Сделать стартовой".
Афоризм
Из воспоминаний одноклассников:
Иван Сусанин еще в школе был заводилой.
Counter