Навигация
Навигация
Главная
Сайт МГЛУ
Об университете
Наш чат
Форум
Веб-ссылки
Контакт
Поиск
Лучшее на сайте

Библиотека
Новости

Фотоальбомы

Библиотека
Статьи

Фотоальбомы

Библиотека
Изба-читальня
Интересные факты
Афоризмы
Анекдоты

Download

Выпускники
Список выпускников
Список преподавателей
На Википедии
Разыскиваются...

Сотрудничество

О сайте
Последние статьи
Слон залез на дерево
Страны, где придется учить сотни языков...
Суровая правда о жизни в Европе, глазами эмигрантов...
Мы редко улыбаемся? И правильно делаем!...
Белая раса находится под угрозой исчезновения...
Можно ли забыть родной язык?
Автограф для брестской «Зари» от менеджера Beatles, Селин Дион и Ти...
Живут же люди! Квартал «космических» домов в Голландии...
Путешествие в рай битломана: музей «Битлз» в Голландии...
Легко ли найти Ждуна у него на родине?
«Квартиры здесь обычно не больше комнаты в общаге»...
Минусы жизни в США
Что мы знаем о своем мозге?
Проблемы перевода языка инопланетян
Сестра из Парижа
Интересный факт
В мире существует примерно 6700 разных языков.
Google
Sinner Not Winner

Sinner Not Winner


Virgin and pure delivered to light
The soul stays intact though affected by sin,
The wisdom of life comes to mind too tight,
The heart breaks apart so much aching to win.

Immaculate wishes and wildest dreams
Will certainly force into choosing between,
But loyal and pious as hopes might be seen
They’re easily swamped by the bundle of sins.

Perverted surrender to sweetest of sweet
Unwittingly captures the soul by rust,
And once you believe you’re about to win
The moment of truth turns illusions to dust.

Injected temptation works miracle drug,
And takes you away to the evil embrace
Forever, for good, and a hell of delight
Will never bring back you the heavenly grace.

Lost on the dark side, entangled in difference
The perishing soul marches blind in tortures,
And subject to random and challenging instance
The Sinner not Winner will always play fortunes.

Alexander Negreyev
January 5, 2013



Грешник не Победитель


Невинные души являются в свет,
Неся непорочность с зачатком греха,
Житейская мудрость — сложней ее нет,
Но сердцу нужна лишь победа одна.

Меж помыслом чистым и буйной мечтой
Выбор всегда неизменно суров,
Какой б ни казалась надежда благой,
Легко она тонет в трясине грехов.

Развратная сдача сладчайшему в плен
Рождает в душе незаметную гниль,
И только ты мнишь, что победой блажен, —
Прозренья момент превращает все в пыль.

Привитый соблазн как чудесный дурман —
Уносит тебя он в объятия зла
Навсегда, насовсем, и чертовский обман
Уже не вернет тебе милость Творца.

Блуждая во мраке, мешая различия,
Душа погибает в мученьях вслепую.
И будучи связанным импульсом случая,
Грешник бесславный играет судьбою.

Александр Негреев
5 января 2013 г.

Опубликовал admin 05.01.2013 14:00 · 0 комментариев · 11824 прочтений · Для печати
Комментарии
Нет комментариев
Добавить комментарий
Пожалуйста, зайдите на сайт для добавления комментария.
Рейтинг
Рейтинг доступен только для зарегистрированных пользователей.

Для участия в голосовании по рейтингу, пожалуйста, зайдите на сайт через форму входа или зарегистрируйтесь.

Нет данных для оценки
Гость
Имя пользователя:

Пароль:

 Запомнить меня! 


Забыли пароль?
Запросите новый
Календарь событий
<   Март 2024   >
ПнВтСрЧтПтСбВс
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Случайный анекдот
— Какие планы на вечер?
— Пока никаких. А какие есть предложения?
— Сложносочиненные и сложноподчиненные.
Афоризм
If a man knew anything, he would sit in a corner and be modest...
Counter