Последние статьи
|
|
|
|
|
|
Интересный факт
|
|
| Наверняка каждый из вас хоть раз в жизни видел бегемота – если не в зоопарке, то на картинке. Хотя, если всерьез заняться этимологией, надо признать, что тот, кого вы видели, – не бегемот. Первые переводчики Библии на церковно-славянский язык не смогли понять смысл древнееврейского слова behemoth и просто передали его звучание. Получилось так: «Вот бегемот... Ноги у него, как медные трубы; кости у него, как железные прутья». И так далее. А сейчас ученые считают, что библейский behemoth – не конкретное животное, а множественное число от существительного женского рода, значившего примерно вот что: огромная зверюга. Переводческая ошибка укоренилась в русском языке. В других же странах крупное травоядное млекопитающее, обитающее в Африке, именуют гиппопотамом. |
|
|
Google
|
|
|
|
|
|
|
Информация
|
 |
Альбом: Встреча-2015
Встреча выпускников 1985 года переводческого факультета в 2015 году (31 июля)
|
Количество изображений: 19
Последнее изображение добавил admin 13.02.2016 16:58
|
|
|
|
Просмотр альбома
|
Иван Николаевич и Негреев
Нет миниатюры
Дата: 18.08.15
Добавил: admin
Комментариев: 0
Рейтинг: пока нет оценок
Просмотров: 6241
|
Официальное фото встречи
Нет миниатюры
Дата: 18.08.15
Добавил: admin
Комментариев: 0
Рейтинг: пока нет оценок
Просмотров: 5469
|
Приветственное слово
Нет миниатюры
Дата: 18.08.15
Добавил: admin
Комментариев: 0
Рейтинг: пока нет оценок
Просмотров: 5347
|
В инязе
Нет миниатюры
Дата: 18.08.15
Добавил: admin
Комментариев: 0
Рейтинг: пока нет оценок
Просмотров: 5623
|
Подарок выпускников
Нет миниатюры
Дата: 18.08.15
Добавил: admin
Комментариев: 0
Рейтинг: пока нет оценок
Просмотров: 5444
|
На крыльце
Нет миниатюры
Дата: 18.08.15
Добавил: admin
Комментариев: 0
Рейтинг: пока нет оценок
Просмотров: 5335
|
Во время встречи
Нет миниатюры
Дата: 18.08.15
Добавил: admin
Комментариев: 0
Рейтинг: пока нет оценок
Просмотров: 5249
|
На встречу пришли будущие переводчики
Нет миниатюры
Дата: 18.08.15
Добавил: admin
Комментариев: 0
Рейтинг: пока нет оценок
Просмотров: 5252
|
Андриан
Нет миниатюры
Дата: 18.08.15
Добавил: admin
Комментариев: 0
Рейтинг: пока нет оценок
Просмотров: 5116
|
Вечерняя программа
Нет миниатюры
Дата: 18.08.15
Добавил: admin
Комментариев: 0
Рейтинг: пока нет оценок
Просмотров: 5399
|
Вечер...
Нет миниатюры
Дата: 18.08.15
Добавил: admin
Комментариев: 0
Рейтинг: пока нет оценок
Просмотров: 5535
|
Гляжу я на вас...
Нет миниатюры
Дата: 18.08.15
Добавил: admin
Комментариев: 0
Рейтинг: пока нет оценок
Просмотров: 5582
|
В ожидании
Нет миниатюры
Дата: 13.02.16
Добавил: admin
Комментариев: 0
Рейтинг: пока нет оценок
Просмотров: 5297
|
И вот что я вам скажу...
Нет миниатюры
Дата: 13.02.16
Добавил: admin
Комментариев: 0
Рейтинг: пока нет оценок
Просмотров: 5436
|
Вот так и слушал бы...
Нет миниатюры
Дата: 13.02.16
Добавил: admin
Комментариев: 0
Рейтинг: пока нет оценок
Просмотров: 5882
|
тов. Домашев
Нет миниатюры
Дата: 13.02.16
Добавил: admin
Комментариев: 0
Рейтинг: пока нет оценок
Просмотров: 5166
|
|
|
|
|
Гость
|
|
Забыли пароль? Запросите новый
|
|
|
Календарь событий
|
|
|
|
|
Случайный анекдот
|
|
| Пошаговая стратегия — это когда ночью захотелось пожрать и ты на цыпочках идешь к холодильнику. |
|
|
|
Афоризм
|
|
| Можно быть уверенным лишь в том, что ни в чем нельзя быть уверенным. |
|
|
Counter
|
|
|
|
|
|
ГЛАВНАЯ
СКАЧИВАНИЕ
Навигация
Фотоальбомы
Библиотека
Download
Выпускники
Сотрудничество
О сайте
