Министр иностранных дел СССР А.А. Громыко, бывало, пенял В.М. Суходреву за то, что в составленном Виктором Михайловичем переводе речи министра на ГА ООН "в русском оригинале данной фразы 20 слов и запятые после 2, 5 и 17-го, а в вашем переводе на английский слов почему-то всего 16 и запятая только одна, после 6-го слова. Не аутентично. Исправьте!"
Google
Россию назвали лидером промышленного шпионажа в Германии
Китай и Россия — лидеры промышленного шпионажа за предприятиями Германии. Об этом сообщил министр внутренних дел страны Томас де Мезьер в своем докладе об охране Конституции ФРГ за 2009 г.
Он связывает рост показателя с распространением интернета, передает Deutsche Welle.
Основными областями шпионажа являются, по мнению Т. де Мезьера, экономика, научные исследования и разработки, причем интерес представляют как техническая информация, так и стратегии управления предприятиями.
Что касается внутренних угроз, то глава МВД ФРГ назвал экстремистские политические движения и международные террористические организации.
Комментариев российского МИДа на заявление Т. де Мезьера пока не последовало.
ГЛАВНАЯ
СКАЧИВАНИЕ
Навигация
Библиотека
Фотоальбомы
Download
Выпускники
Сотрудничество
О сайте
