Министр иностранных дел СССР А.А. Громыко, бывало, пенял В.М. Суходреву за то, что в составленном Виктором Михайловичем переводе речи министра на ГА ООН "в русском оригинале данной фразы 20 слов и запятые после 2, 5 и 17-го, а в вашем переводе на английский слов почему-то всего 16 и запятая только одна, после 6-го слова. Не аутентично. Исправьте!"
Google
В США мужчина убил свою жену-белоруску
Трагедия произошла в Майами. 42-летний мужчина убил свою 33-летнюю жену, уроженку Беларуси, когда та спала рядом с их 8-летним сыном, сообщает NBC.
Марк Алан Берковиц ударил супругу Анастасию Савицкую молотком по голове, а после задушил шнуром.
Мужчину задержали утром 28 июня. В полицию позвонила его мать, которой он сообщил о содеянном. Пара с ребенком проживала с матерью в одном доме, и та рассказала о сложных отношениях между супругами.
По данным издания, женщина собиралась развестись с ним. Берковиц заявил, что разозлился, когда узнал о переписке жены с другим мужчиной.
Погибшая училась в Минском государственном лингвистическом университете, окончила в США колледж остеопатической медицины.
На платформе GoFundMe идет сбор средств для транспортировки тела погибшей в Беларусь и похороны. Из необходимых 25 тысяч долларов на момент написания заметки собрано 11,5.
Приходит как-то к учителю латыни дряхлый старичок и просит давать ему уроки. Учитель спрашивает:
— Вам уже 80 лет, зачем вам учиться?
— Ну, представьте, я скоро умру, попаду в рай, встретит меня, у ворот рая апостол Павел, а разговаривать-то с ним надо ведь на латыни.
— Так вы, может, и в ад попадете.
— А немецкий я уже выучил.
ГЛАВНАЯ
СКАЧИВАНИЕ
Навигация
Библиотека
Фотоальбомы
Download
Выпускники
Сотрудничество
О сайте
