Аляска — самый северный, западный и восточный штат США. Аляска считается самым восточным и самым западным штатом. Алеутские острова Аляски пересекают западное и восточное полушарие.
Google
Эмма Уотсон сделала татуировку с грамматической ошибкой
27-летняя Эмма Уотсон на афтерпати «Оскара» продемонстрировала окружающим свою новую татуировку. Актриса, известная своими феминистическими взглядами, решила поддержать голливудское движение в поддержку жертв сексуальных домогательств, и набила на руке слоган «Time’s Up». Но эффект от новой тату получился неожиданным.
В надписи не оказалось апострофа перед буквой s, что является грамматической ошибкой. Пользователи Сети были очень удивлены такому факту, ведь Уотсон считается одной из самых образованных актрис Голливуда.
Сама звезда чуть позже отреагировала на шумиху в интернете и опубликовала в Twitter шутливый пост о том, что ищет корректора для своих татуировок.
Fake tattoo proofreading position available. Experience with apostrophes a must.
Судебный процесс на Брайтон-бич. Является один из участников дела, и ему сообщают, что ему предоставлен переводчик.
Тот начинает возмущаться:
— Мне — переводчик? Да это оскорбление! Вы что, считаете, что я по-английски плохо говорю? Да я окончил лучшую английскую спецшколу! Да я в Гарвардском университете учился!
Судья наклоняется к переводчику и спрашивает его по-русски:
— О чем это он орет?