Англичане дарят открытки с изображением черных кошек, желая друг другу удачи.
Google
«Ночь, когда можно всё». Как студенты минских вузов зажигали на праздничной вечеринке
Хорошо, когда праздник без идеологии и всяких других причуд (по крайней мере в РБ). Такой, например, как Международный день студентов. Можно не заморачиваться на церемониале, а просто хорошо оторваться. Вчера в столице так и сделали десятки молодых людей.
Наверное, кто-то из них все же заглянул в «Вики». А для тех, кто не успел, — одной строкой. В 1939-м в Праге нацисты разогнали студенческую акцию протеста, а после в стране начались репрессии против учащихся. День международный солидарности студентов со временем утратил свою протестную гражданскую суть, превратившись просто в один из праздников.
Билеты распространяли среди студентов главных вузов: БГУ, БГУИР, БНТУ, МГЛУ и других.
Пока вы будете помнить русский, ваша жизнь в Чехии будет одним сплошным весельем. "Вонявки" в переводе с чешского духи, "черствые потравины" — свежие продукты, "падло с быдлом на плавидле" — статный парень с веслом на лодке и другие приколы.
Афоризм
Перевод как женщина: если верен, то некрасив, если красив, то неверен.