Туристы часто путают Австрию с Австралией — поэтому в Австрии очень популярен слоган «В Австрии кенгуру нет», наносимый на уличные знаки и сувениры. Однако эта путаница возникает и на высоком уровне. Однажды на заседании ООН Австрия выдвигала свою кандидатуру на выборах в Совет Безопасности. Один из голосов был подан в пользу Австралии, хотя её в списке кандидатов вообще не было. А бывший президент США Джордж Буш-младший в 2007 году поблагодарил австралийского премьер-министра за то, что он посетил свой «австрийский» контингент в Ираке.
Google
Две трети россиян недовольны единым госэкзаменом
Доля противников ЕГЭ достигла максимума за последние десять лет.
Сдачу в школах единого государственного экзамена не одобряют две трети россиян – 66 процентов. По результатам опроса фонда «Общественное мнение», доля противников ЕГЭ достигла максимального уровня за последние десять лет, передает «Интерфакс».
ЕГЭ критикуют за слишком большую нагрузку на детей (20%), поверхностность получаемых знаний (14%), случайность оценок (12%), сложность заданий (6%), предпочтение устного, традиционного экзамена (5%).
По мнению сторонников ЕГЭ (20%), единый госэкзамен стимулирует школьников к учебе, повышает качество знаний (5%).
Три четверти респондентов (74%) считают, что объективнее оценить уровень знаний выпускников школ, поступающих в вузы, позволяет традиционный экзамен, 13% — ЕГЭ, 12% затруднились с ответом.
В майском опросе приняли участие 1500 респондентов в 104 населенных пунктах 53 субъектов РФ.
— Сима, как таки будет по–английски «за»?
— Behind, а тебе зачем?
— Я хочу спросить у того негра за его Кадиллак.
Афоризм
Из десяти переводчиков девять не знают языка, с которого переводят, а из десяти знающих язык, с которого переводят, девять не знают языка, на который они переводят.
(Шарль Нодье)