«Hello» — универсальное слово-приветствие при разговоре по телефону, но есть страны, где используют свои собственные телефонные привествия. Например, Италия. Здесь говорят «Пронто» (Pronto). Это означает, что с вами «готовы» общаться. Или Германия. При неофициальных звонках здесь говорят «Hallo», но чаще всего отвечают «Ja» («Да»), а потом сразу называют свою фамилию.
Google
Skype запустил синхронный перевод голосовых звонков
Услуга будет доступна для шести языков: английского, французского, немецкого, итальянского, китайского и испанского.
Skype запустила сервис Translator («переводчик»), позволяющий в реальном времени переводить речь во время разговоров. Как сообщает русская служба BBC об этом говорится в официальном сообщении компании.
«В компании давно мечтали сломать языковой барьер между пользователями», — утверждают в Skype.
Skype Translator использует технологии распознавания речи и автоматического перевода. Кроме того, отличительной чертой является машинное обучение: то есть чем больше человек будет пользоваться сервисом, тем корректнее перевод будет работать. Также компания запускает автоматический перевод текстовых сообщений — сервис будет поддерживать более 50 языков.
Новая функция появится в ближайшие несколько недель на платформах Windows. Когда функция будет доступна на других платформах, не сообщается.
Skype — сервис обмена мгновенными сообщениями и видеозвонками. Права на программу принадлежат компании Microsoft.