"Ошибки переводчиков — это вопрос нанесения прямого материального, а часто и политического ущерба."
(Л. Гуревич, Президент Союза переводчиков России)
Google
Макей собирает шапки
Министр иностранных дел Беларуси рассказал о своем хобби.
Владимир Макей в интервью программе "Неделя" телеканала СТВ, показанном вечером 27 июля, признался, что не увлекается сбором магнитиков на холодильник, но всегда старается из зарубежной поездки привезти какой-то сувенир из той или иной страны, чтобы он напоминал о том, какие места посетил, пишет БелаПАН.
"А вообще я собираю головные уборы, поэтому у меня есть ряд сувениров в виде головных уборов из различных стран", — сказал Владимир Макей.
Мало кто помнит, что задолго перед тем, как появились iPod, iBook, iPhone, был iBolit.
Афоризм
«Язык накладывает отпечаток на поведение человека. Французский же язык особенный тем, что в нем нет грубых оскорбительных слов, несмотря на все изменения, он сохраняет особый шарм.»
В. Павловский, декан факультета французского языка МГЛУ