Крупнейший каталог языков мира Ethnologue в числе прочих данных публикует информацию о лексическом сходстве различных языков, рассчитывая её в процентах на основании сравнения стандартизированного списка слов. Среди глобально распространённых языков индоевропейской группы наивысшее сходство в 89% процентов имеют испанский с португальским, а также, что более неожиданно, французский с итальянским. Для сравнения, согласно данной методике русский и английский языки имеют сходство в 24%. При этом показатель 85% служит индикатором того, что два языка можно рассматривать как диалекты одного.
Google
Погибшие в Польше белорусские летчики будут похоронены 3 сентября в Барановичах
Планируется, что сегодня в 14:00 по минскому времени из польского Радома, где проводилось авиашоу, вылетит самолет с телами погибших пилотов. Ожидается, что в 15:00 он приземлится в Барановичах. Для участия в траурных мероприятиях также прибудут представители ВВС Войска Польского, в том числе роты почетного караула.
2 и 3 сентября объявлены в Барановичах днями траура в связи с гибелью белорусских пилотов. Начальник пресс-службы Минобороны Вячеслав Ременчик пояснил, что траурные мероприятия пройдут в Барановичах, так как именно в этом городе жили и служили Александр Марфицкий и Александр Журавлевич.
Как сообщалось, 30 августа на авиашоу в польском городе Радом во время выполнения фигуры высшего пилотажа разбился белорусский военный самолет Су-27. Оба члена экипажа - летчики-снайперы Александр Марфицкий (заместитель командующего Западным оперативно-тактическим командованием ВВС и войск ПВО Беларуси) и Александр Журавлевич (заместитель командира 61-й истребительной авиабазы) - погибли.
По данным пресс-службы Минобороны Беларуси, причиной крушения самолета, согласно предварительной версии, стало попадание птицы в двигатель. Летчики увели самолет от населенного пункта не катапультируясь и ценой своей жизни предотвратили более тяжкие последствия. Минобороны создало комиссию по выяснению подробностей произошедшего.
Сделай домашнее задание со школьником 4-го класса по современным учебникам — почувствуй себя идиотом!
Афоризм
Из десяти переводчиков девять не знают языка, с которого переводят, а из десяти знающих язык, с которого переводят, девять не знают языка, на который они переводят.
(Шарль Нодье)