Навигация
Навигация
Главная
Об университете
Сайт МГЛУ
Наш чат
Форум
Веб-ссылки
Контакт
Поиск
Лучшее на сайте

Библиотека
Новости
Статьи
Изба-читальня
Интересные факты
Афоризмы
Анекдоты

Фотоальбомы

Download

Выпускники
Список выпускников
Список преподавателей
На Википедии
Разыскиваются...

Сотрудничество

О сайте
Последние статьи
Белая раса находится под угрозой исчезновения...
Можно ли забыть родной язык?
Автограф для брестской «Зари» от менеджера Beatles, Селин Дион и Ти...
Живут же люди! Квартал «космических» домов в Голландии...
Путешествие в рай битломана: музей «Битлз» в Голландии...
Легко ли найти Ждуна у него на родине?
«Квартиры здесь обычно не больше комнаты в общаге»...
Минусы жизни в США
Что мы знаем о своем мозге?
Проблемы перевода языка инопланетян
Сестра из Парижа
Раздражающие привычки немцев
Как пьют американцы: шесть особенностей застолья...
Cтрана льдов, китов и водопадов. Путешествие в Исландию...
English to Become Official Language of the EU
Новые веб-ссылки
Игорь Матвеев - Песня памяти Леннона
Чего нельзя делать в Китае
"Президент пожимал мне руку и благодарил"
Охранники схватили букет и проверили: нет ли там бомбы? Как спецслужбы охраняли Брежнева и Картер...
Американская пара судится с 30-летним сыном, не желающим съезжать из их дома...
Верны ли стереотипы о русских?
Жизнь в золотой клетке: 10 вещей, которые запрещено делать Кейт Миддлтон...
Честные истории о мужчинах и жизни
Наши в ОАЭ: "Ты в этой стране никто. Ты просто приехал сюда поработать, тебя "юзают"...
10 стереотипов из разных стран, которые оказались чистейшей правдой...
В Южной Африке до сих пор процветает каннибализм
7 вещей, из-за которых можно крупно влипнуть за границей...
Интересный факт
"Ошибки переводчиков — это вопрос нанесения прямого материального, а часто и политического ущерба."
(Л. Гуревич, Президент Союза переводчиков России)
Google
Irish Ukrainians not Russians
В миреФраза посла "ирландские украинцы не русские" на ТВ заела на 10 минут.

Заевшая фраза "Irish Ukrainians, not Russians" ("Ирландские украинцы — не русские") более 10 минут непрерывно повторялась в эфире телевидения Ирландии вечером в минувший понедельник. Забавный технический сбой произошел на канале RTE One во время эфира передачи Prime Time.

Накладка случилась во время интервью российского посла в Ирландии Максима Пешкова. Звук вдруг заело на произнесенной им фразе, как на старой пластике, хотя видеокартинка продолжила меняться. Казалось, что это длится вечность. По одним данным, это продолжалось около 10 минут, по другим - все 15. Independent.ie пишет, что звук наконец "ожил", когда началась реклама.

Пользователи Twitter мгновенно подхватили и развили сюжет, сопровождая его хэштегом #irishukrainiansnotrussians. Было, в частности, озвучено предположение, что на фоне последних событий на Украине была захвачена Ирландия и ее жителей теперь таким образом зомбируют, возможно, показывая нового лидера, передает BBC.

Другие пользователи успели сделать музыкальный ремикс с этой фразой, а третьи - предложили выдвинуть получившуюся композицию на "Евровидение":

Между тем телеканал RTЕ получил много вопросов и жалоб по поводу инцидента и во вторник вечером принес официальные извинения, пояснив, что "глюк" произошел из-за сбоя нового оборудования. Телеканал уточнил, что полная версия интервью с российским послом будет доступна позже на сайте.




NEWSru.com
05.03.2014
admin 05.03.2014 19:32 · Для печати
Комментарии
Нет комментариев
Добавить комментарий
Пожалуйста, зайдите на сайт для добавления комментария.
Рейтинг
Рейтинг доступен только для зарегистрированных пользователей.

Для участия в голосовании по рейтингу, пожалуйста, зайдите на сайт через форму входа или зарегистрируйтесь.

Нет данных для оценки
Гость
Имя пользователя:

Пароль:

 Запомнить меня! 


Забыли пароль?
Запросите новый
С Днем рождения!
  ВАРГАН Ольга

Календарь событий
ПнВтСрЧтПтСбВс
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28

В ближайшие 7 дней
-  23 – Родилась О.Варган
-  27 – Родился Н.Старовойтов

Сегодня родились:

НОВОЕ в скачивании
Леонид Володько. Третий мир?
Л. Володько - Margaritifera
Л.Володько - 1:1
Л.Володько - Санет Шэкспіра (Стамлёны ўсім...)
Л.Володько - Bo tak nie wolno żyć
Leo Volodko - Дорога милость
Leo Volodko - La merveilleuse (видео)
Вас невозможно научить иностранному языку
Случайный анекдот
— Кем работает твой муж?
— Переводчиком...
— Книги переводит?
— Нет, продукты!
Афоризм
Люди делятся на три части: те, кто умеет считать, и те, кто не умеет.
Counter