Отличие "&" и "and" в титрах фильмов. Несмотря на то, что знак амперсанда & в английском языке соответствует союзу «and» («и»), в некоторых текстах знак и союз не являются взаимозаменяемыми. Например, если в титрах фильма указаны два автора сценария, то объединение их амперсандом обозначает совместную одновременную работу над текстом. Если же фамилии соединены словом «and», значит, авторы писали сценарий в разное время и, возможно, вообще не совещались друг с другом.
Google
Белорусское посольство в ФРГ закрывает отделение в Бонне
Отделение посольства Республики Беларусь в Федеративной Республике Германия в Бонне будет закрыто.
Об этом сообщили в пресс-службе Министерства иностранных дел.
Такое решение принято в рамках реализации положений указа от 12 апреля 2013 года №168 «О некоторых мерах по оптимизации системы государственных органов и иных государственных организаций, а также численности их работников».
Во внешнеполитическом ведомстве также отметили, что с 23 декабря 2013 года консульские услуги будут оказываться гражданам в полном объеме посольством Беларуси в Берлине и генеральным консульством Беларуси в Мюнхене.
Граждане Республики Беларусь, состоявшие на консульском учете в отделении посольства в Бонне, будут автоматически переведены на консульский учет в белорусское посольство в Берлине.