Как несовершенное знание английского языка помогло открыть один из заменителей сахара?
Один из самых эффективных заменителей сахара — сукралоза — был открыт случайно. Профессор Лесли Хью из Королевского колледжа в Лондоне дал указание работавшему с ним студенту Шашиканту Пхаднису испытать (по-английски «test») полученное в лаборатории вещество трихлорсахароза. Студент знал английский на далёком от совершенства уровне и вместо «test» услышал «taste», немедленно попробовав вещество на вкус и найдя его очень сладким.
Google
Гродненский костел будет проводить богослужения на английском языке
Гродненский костел будет проводить богослужения на английском языке. Об этом сообщил ответственный за СМИ Гродненской католической епархии ксендз Павел Салабуда.
Служба на английском языке впервые состоится в Побригитском костеле 4 марта и будет проходить каждое второе воскресенье. Как сообщил собеседник, литургия на английском предназначена в первую очередь для иностранных студентов, которые обучаются в гродненских вузах. Англоязычные студенты регулярно посещают встречи молодежи в католической епархии и неоднократно высказывали такие пожелания.
В костелах Гродненской области службы проводится на польском и белорусском языках. Также в Побригицком костеле вот уже несколько лет еженедельно проходят богослужение на литовском языке и служба с сурдопереводом для глухонемых. Их проводят священнослужители, окончившие соответствующие курсы.
Также в планах проведение в кафедральном костеле (Фарном) службы на латинском языке. Скорее всего, такое богослужение будет проходить раз в месяц.
Человеку свойственно ошибаться. Особенно на диктанте по русскому.
Афоризм
Из десяти переводчиков девять не знают языка, с которого переводят, а из десяти знающих язык, с которого переводят, девять не знают языка, на который они переводят.
(Шарль Нодье)
ГЛАВНАЯ
СКАЧИВАНИЕ
Навигация
Библиотека
Фотоальбомы
Download
Выпускники
Сотрудничество
О сайте
