В словарях ранних версий систем проверки орфографии для текстовых редакторов английское слово, означающее «сотрудничество», содержалось только в варианте с дефисом — «co-operation». Если человек набирал его слитно, алгоритм коррекции предлагал заменить на «Cupertino» (город в Калифорнии), а иногда и менял в автоматическом режиме. Из-за этого сохранилось немалое количество официальных документов, в том числе таких организаций, как ООН, НАТО и Евросоюз, где можно встретить фразы наподобие: «Купертино с нашими итальянскими товарищами было очень плодотворным». «Эффектом Купертино» теперь называют любой подобный курьёз автоматического исправления.
Google
Фильм, фильм, фильм...
На сайте Youtube среди множества прочих видеороликов и фильмов можно обнаружить и творчество нынешних студентов минского иняза. Например, на этом видеохостинге можно найти "подарок студентов минского иняза своим преподавателям".
Ролик под названием «ФИЛЬМ ко дню учителя» был размещен на Youtube 6 января сего года и посвящен, судя по названию, Дню учителя (остается только вспомнить, когда он этот День учителя :).
Хотя видеоклипу продолжительностью 12 с половиной минут несколько недостает динамичности и связанности, но идея в нем есть. И можно даже сказать, что идея неплохая.
Автор ролика Антон Круц, судя по всему, учится на факультете межкультурных коммуникаций МГЛУ и снимал в качестве актеров в основном своих однокурсников. Глядя на этот видеоклип, хочется отметить, что нынешние студенты-инязовцы так же любят прикалываться, как и мы -цать лет назад. Только техника вышла на новый уровень. В наши времена и фотоаппарат-то был редкостью, а сейчас снимают цифровое видео с неплохим качеством.
Местами интересно посмотреть и сравнить с тем, что было раньше — сам иняз, общежитие... Глаз невольно выхватывает те или иные моменты, а в мозгу проносится «а в наши времена...».