Последние статьи
|
|
|
|
Интересный факт
|
|
В 1964 году Джон Форд снял вестерн «Осень шайеннов» о конфликте между индейским племенем, не желающим больше жить в отведённой резервации, и отрядом правительственных войск. Играть шайеннов были приглашены другие индейцы — навахо. В фильме они общались на своём языке, а зрители видели перевод в субтитрах. Однако во время съёмок никто не контролировал, что на самом деле говорят индейцы, которые воспользовались этим и вставили в свои диалоги ругань и похабные выражения. Зачастую их речь была вообще оторвана от событий фильма — например, в сцене подписания мира вождь индейцев вместо торжественных слов по сценарию высмеял размер пениса командира американцев. |
|
|
Google
|
|
|
|
|
Новости одной строкой |
* В Сочи любой желающий сможет к Олимпиаде-2014 бесплатно изучить английский язык. Для таксистов, официантов и волонтеров знание английского станет обязательным. — Телекомпания «РЕН», Новости, 03.03.2010
* Цена дозы кокаина в Великобритании упала ниже цены чашки кофе в уличных кафе. При этом отмечается, что за последние годы "чистота" продаваемого на улице кокаина существенно снизилась. Зачастую покупатель получает только 25-процентный порошок, а в некоторых случаях концентрация опускается до 5 процентов. — Lenta.ru, 03.03.2010
* После очередной гибели в США усыновленного ребенка из России поднимается вопрос о том, что уже пора говорить о систематических убийствах русских детей в Америке. — Телекомпания «РЕН», Новости, 03.03.2010
* На слушаниях в Вильнюсе, посвященных воздействию строящейся в Беларуси АЭС на окружающую среду в Литве, произошел скандал. Организаторы мероприятия не позаботились о том, чтобы пригласить квалифицированного переводчика, в результате часть аудитории решила покинуть слушания, не дождавшись их окончания. — Lenta.ru, 03.03.2010
* Один из американских конгрессменов предложил печатать на 50-долларовых купюрах портрер Р. Рейгана. — Телекомпания «РЕН», Новости, 04.03.2010 |
admin 03.03.2010 18:55 ·
|
|
Комментарии
|
Нет комментариев
|
|
Добавить комментарий
|
Пожалуйста, зайдите на сайт для добавления комментария.
|
|
Рейтинг
|
Рейтинг доступен только для зарегистрированных пользователей.
Для участия в голосовании по рейтингу, пожалуйста, зайдите на сайт через форму входа или зарегистрируйтесь.
Нет данных для оценки
|
|
|
Гость
|
|
Забыли пароль? Запросите новый
|
|
Календарь событий
|
|
|
|
Случайный анекдот
|
|
Корреспондент армянского радио берет интервью у одного президента:
— Какие языки вы знаете?
— Свиной и говяжий, — отвечает тот. |
|
|
Афоризм
|
|
Восприятие чужих слов, а особливо без необходимости, есть не обогащение, но порча языка.
(Александр Сумароков) |
|
|
Counter
|
|
|
|
|