В 1989 году Nike сняла рекламу кроссовок с участием кенийцев из народа самбуру. В ролике показаны традиционные танцы племени в ярких одеждах, а в конце молодой человек говорит фразу на своём языке и на экране появляется традиционный слоган: «Just Do It». Когда один американский антрополог увидел рекламу, он сообщил СМИ, что африканец на самом деле говорит: «Я не хочу эти. Дайте мне большие башмаки». После чего Nike признала, что съёмочная группа не смогла добиться точного перевода слогана на язык племени и записала импровизацию, думая, что эти слова все равно никто не поймёт.
Google
Сегодня Андрей Санников встретится с избирателями Минска в родном инязе
Встреча состоится 29 ноября в 19:00 в актовом зале Минского государственного лингвистического университета.
Здание МГЛУ находится по адресу: улица Захарова, 21 (станция метро «Площадь победы»). Вход — свободный.
Напомним, что Андрей Санников сам закончил в свое время иняз, который раньше назывался Минский государственный педагогический институт иностранных языков по специальности «переводчик-референт».
ГЛАВНАЯ
СКАЧИВАНИЕ
Навигация
Библиотека
Фотоальбомы
Download
Выпускники
Сотрудничество
О сайте
