На Западе обычно не принято переводить на неродной язык.
Google
Их бин белорусише полисмен
В милицейских вузах Беларуси изменен перечень вступительных экзаменов. Об этом сообщил заместитель начальника ГУВД Мингорисполкома — начальник управления идеологической работы и кадрового обеспечения полковник милиции Сергей Мацко.
В прошлом году абитуриенты сдавали белорусский или русский язык на выбор, математику и обществоведение. С нынешнего года вместо математики надо будет сдавать иностранный язык.
По его словам, в Беларуси два милицейских вуза — Академия МВД Республики Беларусь и Могилевский институт МВД. Срок обучения в каждом из них — 4 года.
Желающие поступать в эти вузы должны до 15 апреля обратиться с заявлением в орган внутренних дел. По правилам приема заявление подается в ОВД по месту жительства.
Как говорит мой друг Рабинович:
Таки парадокс, к близким родственникам я езжу на Дальний Восток, а к дальним на Ближний...
Афоризм
«Вы должны осознавать, что МГЛУ - это не курсы иностранного языка, а вуз, где вы получите классическое университетское образование требующее организованности и желания учиться. Мы можем научить любого, кто хочет учиться.»
Н. Копачева, декан факультета английского языка МГЛУ