"Нет буквально ни одной отрасли, ни одного сектора экономики, нет ни одного объекта военного дела, образования, культуры, где не нужны были бы переводчики."
(Л. Гуревич, Президент Союза переводчиков России)
Google
Диво дивное - Кучма не знає української мови - Очна ставка була російською
Через незнання екс-президентом України Леонідом Кучмою української мови очна ставка з екс-майором Держохорони Миколою Мельниченком проходила російською.
Про це заявив Мельниченко журналістам після виходу з Генеральної прокуратури України, передав кореспондент ГолосUA.
«Леонід Данилович погано знає українську мову і попросив, щоб спілкування проходило російською. Тому всі процесуальні дії озвучувалися російською», — сказав він.
За словами екс-майора, він хотів поспілкуватися з Кучмою англійською. «Я хотів англійською, але не вийшло ....», — резюмував він.