Жители острова Бугенвиль в Тихом океане говорят на языке ротокас, в котором насчитывается всего 12 букв. Алфавит этого языка создан на основе латиницы и содержит буквы a, e, g, i, k, o, p, r, s, t, u, v.
Google
Фильм, фильм, фильм...
На сайте Youtube среди множества прочих видеороликов и фильмов можно обнаружить и творчество нынешних студентов минского иняза. Например, на этом видеохостинге можно найти "подарок студентов минского иняза своим преподавателям".
Ролик под названием «ФИЛЬМ ко дню учителя» был размещен на Youtube 6 января сего года и посвящен, судя по названию, Дню учителя (остается только вспомнить, когда он этот День учителя :).
Хотя видеоклипу продолжительностью 12 с половиной минут несколько недостает динамичности и связанности, но идея в нем есть. И можно даже сказать, что идея неплохая.
Автор ролика Антон Круц, судя по всему, учится на факультете межкультурных коммуникаций МГЛУ и снимал в качестве актеров в основном своих однокурсников. Глядя на этот видеоклип, хочется отметить, что нынешние студенты-инязовцы так же любят прикалываться, как и мы -цать лет назад. Только техника вышла на новый уровень. В наши времена и фотоаппарат-то был редкостью, а сейчас снимают цифровое видео с неплохим качеством.
Местами интересно посмотреть и сравнить с тем, что было раньше — сам иняз, общежитие... Глаз невольно выхватывает те или иные моменты, а в мозгу проносится «а в наши времена...».
Совсем глухой старичок пришел к врачу-лору. Доктор подобрал для него современный крошечный слуховой аппарат. через месяц старичок явился на контрольный осмотр.
— Ну что, семья в восторге, что вы снова слышите?
— Я им пока не сказал — некогда. Целыми днями занят — завещание уже третий раз переписываю.
Афоризм
Словоблудие — отличительная черта любого переводчика, особенно некоторых.
Негреев, 19.05.05