Последние статьи
|
|
|
|
|
|
Интересный факт
|
|
| Папуа – Новая Гвинея является страной с наибольшим количеством языков. Хотя английский язык является в этой стране официальным, на самом деле это чистая формальность: по-английски здесь говорит не более 2% населения. Жители Папуа – Новой Гвинеи используют более 820 различных языков, что составляет 12% языков мира. |
|
|
Google
|
|
|
|
|
|
| Новая специальность: "переводчик для иностранных наблюдателей" |
 На участки № 5 и 6, которые находятся в здании школы № 18 в Бобруйске, вчера пришли международные наблюдатели с таинственной переводчицей.
Об этом стало известно «Правозащитники за свободные выборы».
«Нам сказали, что это наблюдатели от ОБСЕ из Польши и Словакии, — рассказывает наблюдатель по участку № 5 Валентина Глухова. — Мы попросили переводчицу сказать международникам, что хотим с ними пообщаться. Она переговорила с ними, а потом сообщила через председателя комиссии Маргариту Либер, что наблюдатели не хотят с нами разговаривать. Мы поняли, что что-то здесь не так. Хорошо, что наблюдатель с соседнего участка, Нина Федяева, знает английский язык и находилась рядом. Она напрямую обратилась к наблюдателям, и они сказали, что на самом деле не были против с нами разговаривать. Эта «переводчица» сразу же растерялась вся!
Нина Федяева, которая наблюдает на участке № 6, рассказала, что переводчица не назвала свое имя, но было очевидно, что она хорошо знакома с директором школы, которая является и председателем комиссии. К этому выводу женщина пришла после того, как увидела, что Маргарита Либер и переводчица во время встречи обнялись.
«Наверное, эта переводчица - сотрудница горисполкома. Понятно, что председателю комиссии было невыгодно, чтобы мы поговорили с международными наблюдателями, потому что мы пишем жалобы, и каждый день находим на участках нарушения. Так, например, здесь урна с огромными щелями, милиционер сидит рядом с урной, у него же часто находятся ключи от участка. Писали также предложения по подсчету голосов ... Председатель комиссии сначала мне позволила сфотографировать урну, а потом на меня написали жалобу, что я фотографировала «самовольно». Чудес здесь хватает!», — уверена Нина Федяева.
Хартия'97
17.12.2010 |
 admin 17.12.2010 12:01 ·
|
|
|
Комментарии
|
|
Нет комментариев
|
|
|
Добавить комментарий
|
|
Пожалуйста, зайдите на сайт для добавления комментария.
|
|
|
Рейтинг
|
|
Рейтинг доступен только для зарегистрированных пользователей.
Для участия в голосовании по рейтингу, пожалуйста, зайдите на сайт через форму входа или зарегистрируйтесь.
Нет данных для оценки
|
|
|
|
Гость
|
|
Забыли пароль? Запросите новый
|
|
|
Календарь событий
|
|
|
|
|
Случайный анекдот
|
|
The boss called one of his employees into the office.
"Rob," he said, "you've been with the company for a year. You started off in the post room, one week later you were promoted to a sales position, and one month after that you were promoted to district manager of the sales department. Just four short months later, you were promoted to vice- chairman. Now it's time for me to retire, and I want you to take over the company. What do you say to that?"
"Thanks," said the employee.
"Thanks?" the boss replied. "Is that all you can say?"
"I suppose not," the employee said. "Thanks, Dad." |
|
|
|
Афоризм
|
|
Следующее предложение — наглая ложь.
Предыдущее предложение — абсолютная правда. |
|
|
Counter
|
|
|
|
|
|
ГЛАВНАЯ
СКАЧИВАНИЕ
Навигация
Библиотека
Фотоальбомы
Download
Выпускники
Сотрудничество
О сайте
