В 1989 году Nike сняла рекламу кроссовок с участием кенийцев из народа самбуру. В ролике показаны традиционные танцы племени в ярких одеждах, а в конце молодой человек говорит фразу на своём языке и на экране появляется традиционный слоган: «Just Do It». Когда один американский антрополог увидел рекламу, он сообщил СМИ, что африканец на самом деле говорит: «Я не хочу эти. Дайте мне большие башмаки». После чего Nike признала, что съёмочная группа не смогла добиться точного перевода слогана на язык племени и записала импровизацию, думая, что эти слова все равно никто не поймёт.
Google
Янукович отправил главу МВД учить украинский
Президент Украины Виктор Янукович потребовал от министра внутренних дел Анатолия Могилева срочно выучить государственный язык, сообщает "Украинская правда".
"Даю вам два месяца, чтобы перейти на украинский язык", - сказал глава государства, обращаясь к министру. Могилев пообещал выполнить поручение президента.
Ранее в изучении украинского языка признались сразу несколько известных в Киеве людей. Первым об этом рассказал российский посол на Украине Михаил Зурабов, затем - премьер-министр Украины Николай Азаров, а после него - глава американской дипмиссии в Киеве Джон Теффт.
Самому Януковичу в прежние годы тоже неоднократно указывали на плохое знание украинского языка, однако сейчас, даже по признанию его оппонентов, он начал говорить на нем довольно бегло.
До этого украинский язык пришлось выучить Юлии Тимошенко, которая выросла в русскоязычном Днепропетровске. Сейчас лидер БЮТ называет украинский родным для себя языком.
На фото: Анатолий Могилев. Фото с сайта МВД Украины
ГЛАВНАЯ
СКАЧИВАНИЕ
Навигация
Фотоальбомы
Библиотека
Download
Выпускники
Сотрудничество
О сайте
