В свое время Великое княжество Литовское было крупнейшим государством в Европе.
Google
Чехия получила новое английское название
Чехия получила официальное альтернативное название на английском языке.
Чешская республика получила новое официальное название на английском языке. С 1 июля можно использовать как форму «Czech Republic», так и форму «Czechia». Об этом сообщило Министерство иностранных дел страны, передает «Радио Польша».
Новые изменения позволяют писать на этикетках товаров «Made in Czechia», а также размещать короткую форму на идентификаторах.
Сообщается, что одновременно с английской формой появились также названия страны в одно слово на русском, французском, немецком, арабском и китайском языках, которые можно использовать вместо полного названия республики.
Пресс-секретарь МИД Чехии Михаела Лагронова сообщила, что министерство «не будет настаивать» на использовании короткого названия.
До этого решения в языках европейских государств функционировало лишь полное название — Чешская республика.
В базе данных ООН каждое государство имеет свое официальное политическое название, к которому может по желанию также добавить сокращенный географический вариант.
Все в мире должно быть оптимально и рационально:
Русский читает книгу слева направо, еврей - справа налево. То есть они могут одновременно читать одну и ту же книгу.
Афоризм
Из десяти переводчиков девять не знают языка, с которого переводят, а из десяти знающих язык, с которого переводят, девять не знают языка, на который они переводят.
(Шарль Нодье)