В словарях ранних версий систем проверки орфографии для текстовых редакторов английское слово, означающее «сотрудничество», содержалось только в варианте с дефисом — «co-operation». Если человек набирал его слитно, алгоритм коррекции предлагал заменить на «Cupertino» (город в Калифорнии), а иногда и менял в автоматическом режиме. Из-за этого сохранилось немалое количество официальных документов, в том числе таких организаций, как ООН, НАТО и Евросоюз, где можно встретить фразы наподобие: «Купертино с нашими итальянскими товарищами было очень плодотворным». «Эффектом Купертино» теперь называют любой подобный курьёз автоматического исправления.
Google
Это надо видеть! Полуголый делегат Папуа-Новой Гвинеи проверил саммит ООН на толерантность
Полуголый делегат Папуа-Новой Гвинеи проверил саммит ООН на толерантность.
Он пришел на заседание в набедренной повязке и традиционных папуасских украшениях.
Cам он, судя по всему, чувствовал себя комфортно и спокойно. Окружающие тоже старательно делали вид, что все нормально и ничего экстраординарного не произошло. Но украинский депутат Борислав Береза не удержался и все-таки разместил фото в соцсетях.
Делегат Папуа-Новой Гвинеи в набедренной повязке и котеке.