В 1989 году Nike сняла рекламу кроссовок с участием кенийцев из народа самбуру. В ролике показаны традиционные танцы племени в ярких одеждах, а в конце молодой человек говорит фразу на своём языке и на экране появляется традиционный слоган: «Just Do It». Когда один американский антрополог увидел рекламу, он сообщил СМИ, что африканец на самом деле говорит: «Я не хочу эти. Дайте мне большие башмаки». После чего Nike признала, что съёмочная группа не смогла добиться точного перевода слогана на язык племени и записала импровизацию, думая, что эти слова все равно никто не поймёт.
Google
Грузинские школьники учат английский с преподавателями из США
Английский язык стал обязательной дисциплиной в школе.
Занимаются со школьниками преподаватели из США и Канады, которые приезжают работать в Грузию за счет государства.
Русский же язык тем временем перестал быть частью школьной программы. Его изучают в основном с частными преподавателями.
Китайцы решили взломать сервер Пентагона! Каждый китаец набирал пароль "God", а сервер не соглашался... Правда на 164355672-й попытке, сервер всё-таки согласился что пароль "God".
Афоризм
Люди делятся на три части: те, кто умеет считать, и те, кто не умеет.