В словарях ранних версий систем проверки орфографии для текстовых редакторов английское слово, означающее «сотрудничество», содержалось только в варианте с дефисом — «co-operation». Если человек набирал его слитно, алгоритм коррекции предлагал заменить на «Cupertino» (город в Калифорнии), а иногда и менял в автоматическом режиме. Из-за этого сохранилось немалое количество официальных документов, в том числе таких организаций, как ООН, НАТО и Евросоюз, где можно встретить фразы наподобие: «Купертино с нашими итальянскими товарищами было очень плодотворным». «Эффектом Купертино» теперь называют любой подобный курьёз автоматического исправления.
Google
Самолет, летевший из Торонто в Цюрих, попал в зону турбулентности: 15 пострадавших
Самолет компании Air Canada, совершавший рейс по маршруту Торонто - Цюрих, попал в зону турбулентности над Атлантическим океаном.
Как сообщают швейцарские СМИ, 15 человек получили травмы. По прибытии в Цюрих у трапа самолета пассажиров встречали несколько карет скорой помощи.
"Пятнадцать человек были осмотрены врачами, семь направлены в госпиталь для дополнительных обследований", - сообщил представитель цюрихского аэропорта.
По его словам, тяжелых раненых не было, в основном речь идет о травмах и ушибах.
Как сообщила представитель Air Canada в Швейцарии, самолет (по данным СМИ - Boeing 767-300) попал в зону турбулентности примерно за полчаса до прибытия в Цюрих. Она не исключила, что пострадавшие пассажиры не были пристегнуты ремнями безопасности, несмотря на рекомендации компании.
Напомним, в октябре прошлого года самолет вьетнамской авиакомпании Vietnam Airlines попал в зону турбулентности, выполняя рейс из Ханоя в Париж.
ГЛАВНАЯ
СКАЧИВАНИЕ
Навигация
Фотоальбомы
Библиотека
Download
Выпускники
Сотрудничество
О сайте
