Последние статьи
|
|
|
|
|
|
Интересный факт
|
|
| Наверняка каждый из вас хоть раз в жизни видел бегемота – если не в зоопарке, то на картинке. Хотя, если всерьез заняться этимологией, надо признать, что тот, кого вы видели, – не бегемот. Первые переводчики Библии на церковно-славянский язык не смогли понять смысл древнееврейского слова behemoth и просто передали его звучание. Получилось так: «Вот бегемот... Ноги у него, как медные трубы; кости у него, как железные прутья». И так далее. А сейчас ученые считают, что библейский behemoth – не конкретное животное, а множественное число от существительного женского рода, значившего примерно вот что: огромная зверюга. Переводческая ошибка укоренилась в русском языке. В других же странах крупное травоядное млекопитающее, обитающее в Африке, именуют гиппопотамом. |
|
|
Google
|
|
|
|
|
|
| Школьников могут заставить сдавать иностранный язык |
 
Через два-три года в белорусских школах может быть введен выпускной экзамен по иностранному языку, сообщает БелаПАН.
- Наверное, в этом действительно есть и экономическая необходимость, и запрос молодых людей, - цитирует агентство заместителя министра образования Татьяну Ковалеву.
По словам замминистра, экзамен по иностранному языку должен стимулировать учеников улучшать разговорную речь. Если при подготовке к централизованному тестированию выпускники заинтересованы только в усвоении грамматической структуры языка, то на экзамене они будут обязаны продемонстрировать умение говорить на нем.
Ковалева подчеркнула, что в концепции новых учебников по иностранным языкам, которая разрабатывается в Минском государственном лингвистическом университете, первоочередное внимание также уделяется развитию разговорной речи.
Начальник управления общего среднего образования Минобразования Юрий Гладков в свою очередь сообщил, что уже с 1 сентября текущего года учителя иностранного языка будут работать по программе, в которой усилен разговорный аспект. Эти изменения были внесены с учетом замечаний экспертов Национальной академии наук, Высшей аттестационной комиссии и педагогической общественности, отметил Гладков.
19.08.2009
КПвБ |
 admin 21.08.2009 23:08 ·
|
|
|
Комментарии
|
21.08.2009 23:10
20.08.2009, 10:08; елена:
Еще год назад фактически запретили изучение ин. языков. Все школы с углубленным изучением стали обыкновенными. Ребенок 5 лет изучал второй язык, - реформой запретили. Вместо пяти раз в неделю английского стало 2. Ворос: когда закончится издевательство над нашими детьми?
(copypasted by admin, from here) |
|
|
|
Добавить комментарий
|
|
Пожалуйста, зайдите на сайт для добавления комментария.
|
|
|
Рейтинг
|
|
Рейтинг доступен только для зарегистрированных пользователей.
Для участия в голосовании по рейтингу, пожалуйста, зайдите на сайт через форму входа или зарегистрируйтесь.
Нет данных для оценки
|
|
|
|
Гость
|
|
Забыли пароль? Запросите новый
|
|
|
Календарь событий
|
|
|
|
|
Случайный анекдот
|
|
— Какой у тебя IР?
— Да уж не меньше твоего! |
|
|
|
Афоризм
|
|
Острый язык - единственное режущее оружие, которое от постоянного употребления становится еще острее.
У. Ирвинг |
|
|
Counter
|
|
|
|
|
|
ГЛАВНАЯ
СКАЧИВАНИЕ
Навигация
Фотоальбомы
Библиотека
Download
Выпускники
Сотрудничество
О сайте
