В вузах Советского Союза было всего три гражданских факультета перевода: в московском, горьковском и минским инязах. (Президент Союза переводчиков России Л. Гуревич)
Google
В принтерах Xerox появился встроенный переводчик
Компания Xerox добавила к некоторым моделям МФУ на платформе ConnectKey функцию перевода: после сканирования документа система переводит его на требуемый язык и распечатывает готовый вариант на отдельном листе. Перевод может осуществляться на 38 языков, в том числе русский и украинский.
Для реализации функции задействован сервис Xerox Easy Translator. Xerox также разместила мобильное приложение, которое позволяет переводить документы с помощью мобильных устройств под управлением iOS и Android (второе на данный момент недоступно).
Имеется как бесплатный машинный перевод, так и платный «ручной» с помощью переводчиков-людей, стоимость в этом случае зависит от их квалификации.
Американец и русский поспорили, у кого в стране больше демократии. Американец в качестве аргумента сказал, что вот он может запросто выйти к Белому дому с плакатом «Никсон - козел», и ему ничего за это не будет. «Ну и что, - сказал русский, - Я тоже могу выйти на Красную площадь с плакатом «Никсон - козел», и мне тоже ничего за это не будет».
Афоризм
Перевод как женщина: если верен, то не красив, если красив, то неверен.
ГЛАВНАЯ
СКАЧИВАНИЕ
Навигация
Библиотека
Фотоальбомы
Download
Выпускники
Сотрудничество
О сайте
