Навигация
Навигация
Главная
Сайт МГЛУ
Об университете
Наш чат
Форум
Веб-ссылки
Контакт
Поиск
Лучшее на сайте

Библиотека
Новости

Фотоальбомы

Библиотека
Статьи

Фотоальбомы

Библиотека
Изба-читальня
Интересные факты
Афоризмы
Анекдоты

Download

Выпускники
Список выпускников
Список преподавателей
На Википедии
Разыскиваются...

Сотрудничество

О сайте
Последние статьи
Слон залез на дерево
Страны, где придется учить сотни языков...
Суровая правда о жизни в Европе, глазами эмигрантов...
Мы редко улыбаемся? И правильно делаем!...
Белая раса находится под угрозой исчезновения...
Можно ли забыть родной язык?
Автограф для брестской «Зари» от менеджера Beatles, Селин Дион и Ти...
Живут же люди! Квартал «космических» домов в Голландии...
Путешествие в рай битломана: музей «Битлз» в Голландии...
Легко ли найти Ждуна у него на родине?
«Квартиры здесь обычно не больше комнаты в общаге»...
Минусы жизни в США
Что мы знаем о своем мозге?
Проблемы перевода языка инопланетян
Сестра из Парижа
Интересный факт
Фильм Михаила Калатозова «Летят журавли» завоевал «Золотую пальмовую ветвь» в Каннах. Но для фестиваля название фильма перевели как «Quand passent les cigognes», что значит «Когда прилетают аисты». Дело в том, что буквальный перевод «Les grues volent» из-за многозначности каждого слова означал бы также «Проститутки воруют».
Google
Фильм, фильм, фильм...
Инязовцы
На сайте Youtube среди множества прочих видеороликов и фильмов можно обнаружить и творчество нынешних студентов минского иняза. Например, на этом видеохостинге можно найти "подарок студентов минского иняза своим преподавателям".

Ролик под названием «ФИЛЬМ ко дню учителя» был размещен на Youtube 6 января сего года и посвящен, судя по названию, Дню учителя (остается только вспомнить, когда он этот День учителя :).

Хотя видеоклипу продолжительностью 12 с половиной минут несколько недостает динамичности и связанности, но идея в нем есть. И можно даже сказать, что идея неплохая.

Автор ролика Антон Круц, судя по всему, учится на факультете межкультурных коммуникаций МГЛУ и снимал в качестве актеров в основном своих однокурсников. Глядя на этот видеоклип, хочется отметить, что нынешние студенты-инязовцы так же любят прикалываться, как и мы -цать лет назад. Только техника вышла на новый уровень. В наши времена и фотоаппарат-то был редкостью, а сейчас снимают цифровое видео с неплохим качеством.

Местами интересно посмотреть и сравнить с тем, что было раньше — сам иняз, общежитие... Глаз невольно выхватывает те или иные моменты, а в мозгу проносится «а в наши времена...».

admin,
23.01.2011


admin 23.01.2011 13:58 · Для печати
Комментарии
Нет комментариев
Добавить комментарий
Пожалуйста, зайдите на сайт для добавления комментария.
Рейтинг
Рейтинг доступен только для зарегистрированных пользователей.

Для участия в голосовании по рейтингу, пожалуйста, зайдите на сайт через форму входа или зарегистрируйтесь.

Нет данных для оценки
Гость
Имя пользователя:

Пароль:

 Запомнить меня! 


Забыли пароль?
Запросите новый
Календарь событий
ПнВтСрЧтПтСбВс
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28

Случайный анекдот
Заходит как-то бизнесмен в офис с группой иностранцев и говорит секретарю:
— Ирочка, мне, пожалуйста, кофе, а этим трем пид…ам кефир.
Голос из группы:
— Двум пид…ам. Я переводчик.
Афоризм
Словоблудие — отличительная черта любого переводчика, особенно некоторых.
Негреев, 19.05.05
Counter