В 1989 году Nike сняла рекламу кроссовок с участием кенийцев из народа самбуру. В ролике показаны традиционные танцы племени в ярких одеждах, а в конце молодой человек говорит фразу на своём языке и на экране появляется традиционный слоган: «Just Do It». Когда один американский антрополог увидел рекламу, он сообщил СМИ, что африканец на самом деле говорит: «Я не хочу эти. Дайте мне большие башмаки». После чего Nike признала, что съёмочная группа не смогла добиться точного перевода слогана на язык племени и записала импровизацию, думая, что эти слова все равно никто не поймёт.
Google
Леонид Володько в Сориано
13 мая 2012 года в частном парке Сориано под Варшавой Леонид Володько вместе с музыкантами из гродненской группы «МИРИМ» сыграл концерт-импровизацию в художественной галерее её владельца.
Концерт был запланирован в самом парке и уже было начался, но внезапно организаторы концерта прервали выступление из-за дождя и отключения электропитания...
Поскольку люди хотели послушать концерт, пусть даже без микрофонов, Леонид Володько решил сразу играть в галерее в составе трио, возникшего в силу технических неувязок. Что из этого вышло — судите сами.
Концерт из лучших мировых хитов на большой площадке, полным составом, за день до этого, 12 мая, состоялся. Лучшие вещи из этого выступления будут опубликованы позже.
Уважаемые абоненты! Наш сотовый оператор начинает бесплатную SMS-рассылку произведений классиков мировой литературы. К рассылке готовится "Война и мир" Льва Толстого. Стоимость отказа от услуги — 1 доллар!
Афоризм
Можно быть уверенным лишь в том, что ни в чем нельзя быть уверенным.