1000 наиболее частотных лемм в русском языке покрывает 64% текста, а 3000 покрывают 77% текста.
Google
Новости одной строкой
* В Сочи любой желающий сможет к Олимпиаде-2014 бесплатно изучить английский язык. Для таксистов, официантов и волонтеров знание английского станет обязательным. — Телекомпания «РЕН», Новости, 03.03.2010
* Цена дозы кокаина в Великобритании упала ниже цены чашки кофе в уличных кафе. При этом отмечается, что за последние годы "чистота" продаваемого на улице кокаина существенно снизилась. Зачастую покупатель получает только 25-процентный порошок, а в некоторых случаях концентрация опускается до 5 процентов. — Lenta.ru, 03.03.2010
* После очередной гибели в США усыновленного ребенка из России поднимается вопрос о том, что уже пора говорить о систематических убийствах русских детей в Америке. — Телекомпания «РЕН», Новости, 03.03.2010
* На слушаниях в Вильнюсе, посвященных воздействию строящейся в Беларуси АЭС на окружающую среду в Литве, произошел скандал. Организаторы мероприятия не позаботились о том, чтобы пригласить квалифицированного переводчика, в результате часть аудитории решила покинуть слушания, не дождавшись их окончания. — Lenta.ru, 03.03.2010
* Один из американских конгрессменов предложил печатать на 50-долларовых купюрах портрер Р. Рейгана. — Телекомпания «РЕН», Новости, 04.03.2010
Once William Thomson (Lord Calvin) had to cancel a lecture and wrote on the blackboard: "Professor Tomson will not meet his classes today ". The students decided to play a trick on the professor and erased the letter "c" in the word "classes". Next day, when Thomson saw the inscription, he did not become confused, and, having erased one more letter in the same word, left the classroom.
Афоризм
It is impossible for an Englishman to open his mouth without making some other Englishman hate or despise him.
(George Bernard Shaw)