В английском языке есть предложение, которое используют для демонстрации возможной лексической неопределённости: ‘James while John had had had had had had had had had had had a better effect on the teacher’. Несмотря на кажущуюся бессмыслицу, оно грамматически верно, если расставить нужные знаки препинания: ‘James, while John had had «had», had had «had had»; «had had» had had a better effect on the teacher’. Перевести его на русский язык можно примерно так: «В то время, как Джон использовал ‘had’, Джеймс использовал ‘had had’; учитель предпочёл ‘had had’».
Google
Сурдопереводчик из Швеции затмил участника «Евровидения» своим шоу
За три дня видео набрало 1 миллион 800 просмотров.
Сурдопереводчик из Швеции Томми Крон устроил танцевальное шоу во время перевода песни Heroes, с которой Швеция выступит на Евровидении, и стал хитом YouTube. За три дня видео набрало 1 миллион 800 просмотров, пишет korrespondent.net.
Крон попытался передать все эмоции выступления певца Манса Зелмерлоу, исполнявшего песню Heroes, и, как отмечают комментаторы, доказал, что своим талантом можно затмить певца и стать настоящей звездой.
Именно с этой песней Швеция выступит на "Евровидении". Благодаря необычному переводу песни на язык жестов, Heroes уже стала одной из самых популярных композиций, участвующих в Евровидении 2015.
Китайцы решили взломать сервер Пентагона! Каждый китаец набирал пароль "God", а сервер не соглашался... Правда на 164355672-й попытке, сервер всё-таки согласился что пароль "God".
Афоризм
It is impossible for an Englishman to open his mouth without making some other Englishman hate or despise him.
(George Bernard Shaw)
ГЛАВНАЯ
СКАЧИВАНИЕ
Навигация
Библиотека
Фотоальбомы
Download
Выпускники
Сотрудничество
О сайте
