Где впервые футбол был назван соккером?
В США привычный нам футбол называют соккером, а термином «футбол» именуют игру, которую мы зовём американским футболом. Тем не менее, слово «соккер» — это не американское изобретение, оно появилось в 1880-х годах в Англии из оксфордского сленга. Чуть раньше футбол в Англии официально назвали «association football», чтобы отличить от других игр с мячом типа регби. Сокращение слова association с добавлением суффикса -er и привело к появлению термина «soccer».
Google
Янукович отправил главу МВД учить украинский
Президент Украины Виктор Янукович потребовал от министра внутренних дел Анатолия Могилева срочно выучить государственный язык, сообщает "Украинская правда".
"Даю вам два месяца, чтобы перейти на украинский язык", - сказал глава государства, обращаясь к министру. Могилев пообещал выполнить поручение президента.
Ранее в изучении украинского языка признались сразу несколько известных в Киеве людей. Первым об этом рассказал российский посол на Украине Михаил Зурабов, затем - премьер-министр Украины Николай Азаров, а после него - глава американской дипмиссии в Киеве Джон Теффт.
Самому Януковичу в прежние годы тоже неоднократно указывали на плохое знание украинского языка, однако сейчас, даже по признанию его оппонентов, он начал говорить на нем довольно бегло.
До этого украинский язык пришлось выучить Юлии Тимошенко, которая выросла в русскоязычном Днепропетровске. Сейчас лидер БЮТ называет украинский родным для себя языком.
На фото: Анатолий Могилев. Фото с сайта МВД Украины
Калi Сяргей Звераў на Масленiцу iшоў дадому, яго два разы прымалi за пудзiла i спрабавалi спалiць.
Афоризм
Из десяти переводчиков девять не знают языка, с которого переводят, а из десяти знающих язык, с которого переводят, девять не знают языка, на который они переводят.
(Шарль Нодье)