"Переводчик — это не просто человек, излагающий на другом языке то, что ему говорят. Это человек, от которого очень много зависит не только в собственно информационном, но и в политическом, и в экономическом смысле."
(Л. Гуревич, Президент Союза переводчиков России)
Google
Помощник Путина предложил перенести начало учебного года
Помощник президента России Владимира Путина Игорь Левитин предложил перенести начало учебного года в школе.
В качестве примера чиновник привел западноевропейские страны, в которых занятия начинаются 15-20 сентября, пишет «Интерфакс».
«Почему всем надо идти в школу 1 сентября? Можно сделать учебный год с 15 сентября. Это важный вопрос для увеличения турпотока, — заявил Игорь Левитин. — Объективные причины для применения западноевропейского опыта у России есть. Значит, можно сделать что-то на уровне законодательства».
Данную инициативу он планирует вынести на Госсовет, передает РИА «Новости».
«С 25 августа по 1 сентября вся страна сидит в аэропортах. Я на предыдущей должности когда был, все время спрашивал — почему нельзя сделать «плавучее» начало учебного года?» — заявил он.
Единое начало учебных занятий во всех школах СССР было введено в 1935 году постановлением Совнаркома. Сейчас 1 сентября в России является не только днем выхода школьников с каникул, но и государственным праздником — Днем знаний.