Последние статьи
|
|
|
|
|
|
Интересный факт
|
|
| Энантиосемия — это термин для обозначения ситуации, когда одно слово имеет два противоположных значения. Например, во фразе «прослушать лекцию» глагол «прослушать» можно понять как «воспринять», так и «отвлечься и не услышать». Существует и межъязыковая энантиосемия, которая довольно часто проявляется в славянских языках. Польское uroda означает «красота», woń — «запах, аромат», zapominać — «забывать»; в переводе с чешского čerstvý значит «свежий», potraviny — «продукты», ovoce — «фрукты», pozor! — «внимание!», úžasný — «восхитительный»; сербское «вредност» переводится как «ценность», а «понос» — «гордость». |
|
|
Google
|
|
|
|
|
|
| Скоро могут появиться гаджеты для перевода языка животных на английский |
 
Три недели назад журнал The Atlantic сообщал, что американский профессор Кон Слободчиков из Университета Северной Аризоны намерен заняться расшифровкой "языка" луговых собачек — подземных грызунов, которые живут большими колониями и обладают огромным набором разнообразных визгов и писков. По мнению профессора, их развитая социальная структура дополнена сложной системой коммуникации. Зверьки используют, как считает ученый, отдельные слова и даже предложения в различных ситуациях.
Во время экспериментов луговым собачкам показывали изображения различных геометрических фигур в виде кругов или прямоугольников, и к каждой из них животные "придумывали" разные последовательности звуков. В настоящее время Слободчиков с коллегами работают над созданием искусственного интеллекта, который будет способен анализировать издаваемые луговыми собачками звуки и переводить их на английский язык. Профессор ожидает от грызунов таких фраз, как "Худой коричневый койот приближается быстро".
Кроме того, в ближайшие десять лет ученый прогнозирует появление гаджетов, способных переводить звуки домашних животных на язык людей. Например, при очередном "мяу" владелец сможет точно узнать, что кошка намекает на неубранный туалетный лоток, или о том, что в блюдце закончилась вода.
Tut.by
28.06.2013 |
 admin 29.06.2013 17:51 ·
|
|
|
Комментарии
|
|
Нет комментариев
|
|
|
Добавить комментарий
|
|
Пожалуйста, зайдите на сайт для добавления комментария.
|
|
|
Рейтинг
|
|
Рейтинг доступен только для зарегистрированных пользователей.
Для участия в голосовании по рейтингу, пожалуйста, зайдите на сайт через форму входа или зарегистрируйтесь.
Нет данных для оценки
|
|
|
|
Гость
|
|
Забыли пароль? Запросите новый
|
|
|
Календарь событий
|
|
|
|
|
Случайный анекдот
|
|
— Ма-ам! Завтра родительское собрание! Пойдешь?
— Нет!
— Почему?
— Знаю я эти родительские собрания! Мы лучше с тобой на эти деньги в Таиланд съездим! |
|
|
|
Афоризм
|
|
| In a world without walls and fences, who needs windows and gates? |
|
|
Counter
|
|
|
|
|
|
ГЛАВНАЯ
СКАЧИВАНИЕ
Навигация
Библиотека
Фотоальбомы
Download
Выпускники
Сотрудничество
О сайте
