Выступая однажды перед японской аудиторией, президент США Джимми Картер начал речь с шутки. Когда зрители все как один засмеялись, впечатлённый Картер спросил переводчика, как ему удалось настолько хорошо передать юмор. Тот сознался, что перевёл таким образом: «Президент рассказал смешную историю. Все должны смеяться».
Google
У Лондане пабіліся каты прэм'ер-міністра і кіраўніка Мінфіна Брытаніі
У Лондане ля будынка рэзідэнцыі Даўнінг-стрыт пабіліся каты прэм'ер-міністра Дэвіда Кэмерана і міністра фінансаў Джорджа Осбарна.
На здымках бачна, як пяцігадовы кот Лары, які да нядаўняга часу меўся бараніць брытанскага прэм'ера ад мышэй, атрымлівае ўдар левай лапай ад яго пухнатай калегі Фрэй з Даўнінг-стрыт, 11, дзе знаходзіцца рэзідэнцыя кіраўніка Мінфіна.
У справу прыйшлося ўмяшацца паліцыянтам, якія спынілі «бойку». Пасля гэтага Лары вярнуўся дадому, а яго крыўдзіцелька працягнула абыход тэрыторыі.
Нагадаем, нядаўна Лары быў звольнены прэм'ер-міністрам з пасады галоўнага мышалова краіны. Як высветлілася, кот дэманстраваў недастатковую рашучасць у барацьбе з грызунамі і не праяўляў паляўнічага інстынкту. Магчыма, выкліканае звальненнем расчараванне і падштурхнула Лары да канфлікту з Фрэй.
Між тым афіцыйныя прадстаўнікі Даўнінг-стрыт адмаўляюць канфлікт паміж гадунцамі першых асоб дзяржавы.
Прэс-сакратар прэм'ера заяўляе, што Лары і Фрей выдатна суіснуюць.
ГЛАВНАЯ
СКАЧИВАНИЕ
Навигация
Библиотека
Фотоальбомы
Download
Выпускники
Сотрудничество
О сайте
