Отличие "&" и "and" в титрах фильмов. Несмотря на то, что знак амперсанда & в английском языке соответствует союзу «and» («и»), в некоторых текстах знак и союз не являются взаимозаменяемыми. Например, если в титрах фильма указаны два автора сценария, то объединение их амперсандом обозначает совместную одновременную работу над текстом. Если же фамилии соединены словом «and», значит, авторы писали сценарий в разное время и, возможно, вообще не совещались друг с другом.
Google
Выступления Леонида Володько
Завтра, 21 февраля 2019 года в 9:45 Леонид Володько будет давать интервью на польской FM-радиостанции Radio Bogoria (94,5 МГц). Прямую трансляцию выступления можно послушать в режиме онлайн на сайте по адресу: radiobogoria.pl.
А 24 февраля 2019 года в 16:00 часов Леонид Володько выступит на концерте в польском городе Гродзиск-Мазовецкий (в 25 км к юго-западу от Варшавы). В концерте примут участие известные артисты Беларуси. Концерт называется «Песни с улиц Парижа и Москвы». Более подробную информацию о мероприятии можно посмотреть по этой ссылке.
Автор благодарит алфавит за предоставленные ему буквы.
Афоризм
Из десяти переводчиков девять не знают языка, с которого переводят, а из десяти знающих язык, с которого переводят, девять не знают языка, на который они переводят.
(Шарль Нодье)