При анализе Второй мировой войны американские военные историки обнаружили очень интересный факт. При внезапном столкновении с силами японцев американцы, как правило, гораздо быстрее принимали решения – и, как следствие, побеждали даже превосходящие силы противника. Исследовав данную закономерность, учёные пришли к выводу, что средняя длина слова у американцев составляет 5,2 символа, тогда как у японцев – 10,8. Следовательно, на отдачу приказов уходит на 56% меньше времени, что в коротком бою играет немаловажную роль. Ради «интереса» они проанализировали русскую речь – и оказалось, что длина слова в русском языке составляет 7,2 символа на слово (в среднем), однако при критических ситуациях русскоязычный командный состав переходит на ненормативную лексику – и длина слова сокращается до (!) 3,2 символов в слове. Это связано с тем, что некоторые словосочетания и даже фразы заменяются одним словом.
Google
Памёр народны паэт Беларусі і перакладчык Рыгор Барадулін
2 сакавiка 2014 г. памёр народны паэт Беларусі і перакладчык Рыгор Барадулін.
Яму было 79 гадоў. Рыгор Барадулін нарадзіўся 24 лютага 1935 г. на хутары Верасоўка (Ушацкі раён).
Ён быў аўтарам дзясяткаў зборнікаў паэзіі і адным з найлепшых знаўцаў беларускай мовы.
Ён быў апошнім з плеяды класікаў, да якой належалі таксама Васіль Быкаў і Уладзімір Караткевіч — ягоныя сябры, апошні беларус, якому надалі званне "Народны паэт".
Премьера фильма "Муму" в Америке.
Кульминация: Герасим бросает за борт собачку и сдавленно мычит:
— Му-му...
Переводчик:
— Gооd bуе, mу bаbу..
Собачка ему в ответ:
— Буль-буль....
Переводчик:
— I'll bе bасk!
Афоризм
На континенте Европы думают, что жизнь — это игра, а в Англии думают, что крикет — это игра.
(Джордж Майкс)
ГЛАВНАЯ
СКАЧИВАНИЕ
Навигация
Библиотека
Фотоальбомы
Download
Выпускники
Сотрудничество
О сайте
