Последние статьи
|
|
|
|
Интересный факт
|
|
"Переводчик — это не просто человек, излагающий на другом языке то, что ему говорят. Это человек, от которого очень много зависит не только в собственно информационном, но и в политическом, и в экономическом смысле."
(Л. Гуревич, Президент Союза переводчиков России) |
|
|
Google
|
|
|
|
|
Профиль выпускника
|
Дополнительная информация |
|
Vyacheslav VASILEVSKY
Выпускник иняза 1989 года.
Родился 26 ноября 1964 года в городе Гомеле.
На переводческий факультет Минского государственного педагогического института иностранных языков поступил в 1982 году из города Мурманска.
Учился в 3-й группе (английский и французский языки).
Служил в армии на срочной службе с 1983 по 1985 годы в городе Риге. Сейчас в звании ст. лейтенанта запаса.
По окончании института путешествовал и работал в США и Великобритании разнорабочим. В 1991 году возвратился в Минск, где работал в Министерстве внешнеэкономических связей. В 1993 году был зачислен в программу APTEA (Aust Programme of Training for Eastern Europe) и в 1994 году уехал на учебу в Мельбурн (Австралия, штат Виктория). После учебы получил вид на жительство и продолжает жить в Мельбурне.
В Минске бывает раз в 2-3 года.
Получил дополнительное образование по окончании иняза — Master of Business (Logistics Management) — Royal Melbourne Institute of Technology.
Является гражданином Беларуси и Австралии.
В настоящее время работает в качестве Supply Chain Manager в банке в Мельбурне.
Является членом ассоциации CIPS (Chartered Institute of Procurement and Supply, UK).
Увлекается йогой.
Из выпускников иняза поддерживает постоянную связь с Виталием Хлызовым, Олегом Хохловым, Владимиром Рогом, Олегом Нестеруком, Михаилом Ярошевичем, Александром Окуневым.
При возможности очень хотел бы принять участие во встрече своих друзей-выпускников.
Общаться с ним лучше всего по электронной почте или по мобильному телефону. |
|
|
|
|
|
Гость
|
|
Забыли пароль? Запросите новый
|
|
Календарь событий
|
|
|
|
Случайный анекдот
|
|
Три принципа устного переводчика:
1. Никогда не молчи
2. Сразу же забывай, что сказал
3. Если вспомнишь, не падай в обморок |
|
|
Афоризм
|
|
Американцы работают, если платят хорошо.
Русские работают, если платят — хорошо. |
|
|
Counter
|
|
|
|
|