Последние статьи
|
|
|
|
|
|
Интересный факт
|
|
| В 1964 году Джон Форд снял вестерн «Осень шайеннов» о конфликте между индейским племенем, не желающим больше жить в отведённой резервации, и отрядом правительственных войск. Играть шайеннов были приглашены другие индейцы — навахо. В фильме они общались на своём языке, а зрители видели перевод в субтитрах. Однако во время съёмок никто не контролировал, что на самом деле говорят индейцы, которые воспользовались этим и вставили в свои диалоги ругань и похабные выражения. Зачастую их речь была вообще оторвана от событий фильма — например, в сцене подписания мира вождь индейцев вместо торжественных слов по сценарию высмеял размер пениса командира американцев. |
|
|
Google
|
|
|
|
|
|
|
Профиль выпускника
|
 |
ГРЕЧАНИКОВ Андрей Анатольевич
выпускник иняза (нет данных – 1985)
переводческий факультет, испанский язык |
|
|
| 8 февраля 1963 г. |
| Минск |
| |
| Беларусь |
|
| Москва |
| |
| Россия |
|
| † 03.03.2012 |
| Нет данных |
|
| 27.01.2010 21:34 |
| 03.03.2012 19:52 |
| 15,254 |
|
Дополнительная информация |
|
14.02.2010 г. в Москве у Андрея и Оксаны Гречаниковых родился сын.
+7 (495) 4737585
+7 (495) 7612603
Работал руководителем муниципалитета «Отрадное» СВАО г. Москва. |
|
|
|
|
|
|
Гость
|
|
Забыли пароль? Запросите новый
|
|
|
Календарь событий
|
|
|
|
|
Случайный анекдот
|
|
Пара из России приезжает на курорт. Заходят в номер, располагаются.
Вдруг муж слышит крики жены.
— Тут мышь! Аааааааа! Позвони на ресепшен, объясни ситуацию — ты хоть что-то по английски знаешь, а я ноль!
Муж звонит на ресепшен:
— Хеллоу!
— Хеллоу.
— Ду ю ноу "Том энд Джерри"?
— Оф кос.
— Джерри из хиа! |
|
|
|
Афоризм
|
|
| Перевод – чёрная работа для белого человека. |
|
|
|
Counter
|
|
|
|
|
|
ГЛАВНАЯ
СКАЧИВАНИЕ
Навигация
Библиотека
Фотоальбомы
Download
Выпускники
Сотрудничество
О сайте
