Последние статьи
|
|
|
|
Интересный факт
|
|
Министр иностранных дел СССР А.А. Громыко, бывало, пенял В.М. Суходреву за то, что в составленном Виктором Михайловичем переводе речи министра на ГА ООН "в русском оригинале данной фразы 20 слов и запятые после 2, 5 и 17-го, а в вашем переводе на английский слов почему-то всего 16 и запятая только одна, после 6-го слова. Не аутентично. Исправьте!" |
|
|
Google
|
|
|
|
|
Профиль выпускника
|
|
ЧЕПИК Владимир Анатольевич
выпускник иняза (нет данных – 1985) переводческий факультет, английский язык |
|
|
20 декабря 1962 г. |
Нет данных |
Брянская область |
Россия |
|
Франкфурт-на-Майне |
|
Германия |
|
Travel Agency |
Нет данных |
|
01.01.2009 00:00 |
01.06.2010 09:00 |
13,172 |
|
Дополнительная информация |
|
Родился 20 декабря 1962 года в Брянской области.
На переводческий факультет Минского государственного педагогического института иностранных языков поступал из Красноярска (Россия). Учился в 1-й (11-51-й) группе (английский язык).
Его рассказ о своей жизни:
«В 1990 году уехал в Германию. Места проживания: Западный Берлин, Маннхайм, а теперь Хайдельберг.
Много лет работал на неквалифицированных работах, затем 2 года учил туризм, потом работал в представительстве одного итальянского пароходства, и вот уже почти 3 года в Travel Agency во Франкфурте-на-Майне (Германия).
Личная жизнь: с 1991 года вместе с замечательным парнем по имени Томас.
Статус: немецкое гражданство.
Основной интерес — японская музыка Гагаку. А так "dolce far niente" на юге Германии, хорошие вина и еда.
Язык: все эти годы говорю только по-немецки (по-русски пару раз в месяц по телефону), по-английски — иногда на работе.»
Общаться с В. Чепиком лучше всего по электронной почте.
Personal Details in English (in short)
CHEPIK, Vladimir Anatolyevich. Born in Bryansk Region, Russia, on December 20, 1962. Graduated from Minsk State Teachers' Training Institute for Foreign Languages, Interpreters' Dept. Works at a travel agency, Frankfurt am Mein. |
|
|
|
|
|
Гость
|
|
Забыли пароль? Запросите новый
|
|
Календарь событий
|
|
Пн | Вт | Ср | Чт | Пт | Сб | Вс |
---|
|
|
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
20 |
21 |
22 |
23 |
24 |
25 |
26 |
27 |
28 |
29 |
30 |
31 |
|
|
|
Случайный анекдот
|
|
На американской исследовательской военно-морской базе в бассейн, где плавают дельфины, опустили микрофон: записывать разговор умных животных. Один дельфин другому говорит:
— Скажи-ка что-нибудь по-русски — увидишь, как они забегают... |
|
|
Афоризм
|
|
Верные слова не изящны, изящные слова не верны.
(Лао-Цзы) |
|
|
Counter
|
|
|
|
|