Последние статьи
|
|
|
|
|
|
Интересный факт
|
|
| Лондонский отоларинголог А. Александер пришел к выводу, что зрители, пришедшие в театр слушать оперу, не понимают большую часть текста произведения, даже если он звучит на родном для них языке. Так, английская и немецкая аудитории улавливают 2–3 из каждых 100 слов известных им опер. Наилучшим «слухом» обладают итальянцы, которые в опере «Тоска» понимают 9 из каждых 100 слов, в опере «Риголетто» - 15. |
|
|
Google
|
|
|
|
|
|
|
Профиль выпускника
|
Дополнительная информация |
|
БОГДЮК Сергей Мечиславович
Выпускник иняза 1991 года.
Родился 25 июня 1967 года в городском поселке Дятлово Гродненской области.
На переводческий факультет Минского государственного педагогического института иностранных языков поступил в 1984 г.
Учился во 2-й (12-52-й) группе (английский язык).
Служил в армии на срочной службе с 1985 по 1987 год (учебка в Печах, потом Станьково под Дзержинском).
По окончании института получил свободный диплом.
Женат, жену зовут Ольга (закончила нархоз). Есть сын Даниил, 2005 г.р.
Является гражданином Беларуси и Великобритании.
В настоящее время работает в качестве freelance translator'a, проживает в Минске и Woking'е (Великобритания).
В качестве переводчика Сергею довелось побывать за границей в Азии, на Ближнем Востоке, в Америке, Европе.
Об институте и знании иностранных языков говорит, что "Это мой хлеб и масло".
Из наших выпускников поддерживает постоянную связь с Егоровым, Гуриновичем, Бердником, Рыбчинским, Пащенко, Волковым, Соболевым, Володиным, Дрешертом, Матвеюком, Яковицким, Качковой (neé Малых).
Увлекается дайвингом, преферансом, бильярдом, казино.
Общаться с ним лучше всего по электронной почте.
Рассказ Сергея о себе:
"Закончил иняз в 1991 году. Женился на англичанке и уехал в Англию. Первые 2 года работал барменом. В 1993 году с помощью Сарычкина в Лондоне влился в переводческую струю и с тех пор работаю переводчиком, в последнее время занимаюсь бизнесом в РБ. Много езжу по миру с инвестиционными банками во время роудшоу (эмиссии ценных бумаг или IPO) и по конференциям. Женат в 4-й и последний раз. Родился сын 08.02.2005. Живу между двумя домами в Минске и Woking, но больше в Минске." |
|
|
|
|
|
|
Гость
|
|
Забыли пароль? Запросите новый
|
|
|
Календарь событий
|
|
| Пн | Вт | Ср | Чт | Пт | Сб | Вс |
|---|
|
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
| 6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
| 13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
| 20 |
21 |
22 |
23 |
24 |
25 |
26 |
| 27 |
28 |
29 |
30 |
31 |
|
|
|
|
|
Случайный анекдот
|
|
В некотором царстве, в тридевятом государстве, на тридесятом уровне жил-был Кощей. И было у Кощея 4 жизни, 300% здоровья и план лабиринта. А смерть у Кощея была «Ctrl-Alt-Del». Тут и сказочке «Esc», а кто не понял — «F1»!
|
|
|
|
Афоризм
|
|
Если вы нарушаете правила, вас штрафуют; если вы соблюдаете правила, вас облагают налогом.
Л. Питер |
|
|
|
Counter
|
|
|
|
|
|
ГЛАВНАЯ
СКАЧИВАНИЕ
Навигация
Библиотека
Фотоальбомы
Download
Выпускники
Сотрудничество
О сайте
