Последние статьи
|
|
|
|
Интересный факт
|
|
Государство, в котором разговаривают на самом большое количестве языков, – Папуа Новая Гвинея. Несмотря на то, что официальным языком в этом государстве является английский, лишь 1-2% населения на самом деле разговаривает на нем. |
|
|
Google
|
|
|
|
|
Афоризмы: Перевод
|
|
Переводчика каждый может обидеть, а ведь он сродни поэту. (ИМ, 2015) |
Добавил: admin |
Голосов: 0 |
Рейтинг только для пользователей
|
Дата: 23.01.15 |
Рейтинг: 0,0 |
|
|
Перевод – чёрная работа для белого человека. |
Добавил: admin |
Голосов: 0 |
Рейтинг только для пользователей
|
Дата: 02.09.12 |
Рейтинг: 0,0 |
|
|
Верные слова не изящны, изящные слова не верны.
(Лао-Цзы) |
Добавил: admin |
Голосов: 1 |
Рейтинг только для пользователей
|
Дата: 08.04.10 |
Рейтинг: 5,0 |
|
|
Из десяти переводчиков девять не знают языка, с которого переводят, а из десяти знающих язык, с которого переводят, девять не знают языка, на который они переводят.
(Шарль Нодье) |
Добавил: admin |
Голосов: 0 |
Рейтинг только для пользователей
|
Дата: 12.03.10 |
Рейтинг: 0,0 |
|
|
Перевод как женщина: если верен, то не красив, если красив, то неверен. |
Добавил: admin |
Голосов: 0 |
Рейтинг только для пользователей
|
Дата: 12.03.10 |
Рейтинг: 0,0 |
|
|
«Наш будущий студент должен быть интеллигентным и креативным. Уровень его языковой подготовки может быть и не так важен - мы можем научить любого, если человек хочет учиться.»
Р. Соловьева, декан факультета немецкого языка МГЛУ |
Добавил: admin |
Голосов: 0 |
Рейтинг только для пользователей
|
Дата: 27.02.10 |
Рейтинг: 0,0 |
|
|
Словоблудие — отличительная черта любого переводчика, особенно некоторых.
Негреев, 19.05.05 |
Добавил: admin |
Голосов: 1 |
Рейтинг только для пользователей
|
Дата: 08.12.09 |
Рейтинг: 4,0 |
|
|
Перевод как женщина: если верен, то некрасив, если красив, то неверен. |
Добавил: admin |
Голосов: 1 |
Рейтинг только для пользователей
|
Дата: 08.09.09 |
Рейтинг: 5,0 |
|
|
|
|
Гость
|
|
Забыли пароль? Запросите новый
|
|
Календарь событий
|
|
|
|
Случайный анекдот
|
|
Благодаря рекламе по телеку, мы узнали, что:
1. Каждая девушка в ярком платье носит с собой в сумочке двухлитровый Vanish.
2. Люди, живущие в огромных, хорошо обставленных квартирах, питаются лапшой "Ролтон".
3. Пора создавать купюру номиналом 99 рублей.
4. У хорошей хозяйки всегда грязный кафель в ванной, ржавые краны, кухонные плиты и унитазы.
5. Бобры, обкурившиеся альпийской травой, катаются на медведях.
6. В морозильнике может поселиться огромный говорящий пельмень.
7. Наша главная проблема - перхоть.
8. Если два маленьких ребенка намеренно пачкают ненавистную белую рубашку, то придет не отец с пачкой п**дюлей, а тётя с порошком.
9. Мозг периодически ходит к Желудку в гости.
10. Люди могут разговаривать с маргарином. |
|
|
Афоризм
|
|
Вовсе не обязательно соглашаться с собеседником, чтобы найти с ним общий язык.
(Маргарет Тэтчер, о Горбачеве) |
|
|
Counter
|
|
|
|
|