Последние статьи
|
|
|
|
Интересный факт
|
|
Министр иностранных дел СССР А.А. Громыко, бывало, пенял В.М. Суходреву за то, что в составленном Виктором Михайловичем переводе речи министра на ГА ООН "в русском оригинале данной фразы 20 слов и запятые после 2, 5 и 17-го, а в вашем переводе на английский слов почему-то всего 16 и запятая только одна, после 6-го слова. Не аутентично. Исправьте!" |
|
|
Google
|
|
|
|
|
Событие
|
|
05.07.2000
День Кирилла и Мефодия |
Календарь: общий Повторяется: ежегодно |
|
День славянских просветителей Кирилла и Мефодия. Благодаря им мы имеем кириллический алфавит.
5 июля в Чехии отмечают День Кирилла и Мефодия. Это праздник государственный. И посвящен он не просто двум святым, но и их общему делу — славянской письменности. 5 июля в память о создателях славянской азбуки в храмах проходят богослужения.
Кирилл и Мефодий родились в македонском городи Солуни. Теперь этот город называется Салоники.
Братья с детства знали и греческий язык, и славянский. Младшим братом был Кирилл (в миру — Константин). В детстве он был одаренным ребенком, поэтому его взяли учиться вместе с сыном императора у лучших византийских наставников. И стал бы он известным и почитаемым государственным мужем, был бы богат, женился бы на прекрасной девушке. Но он не пожелал такой судьбы и удалился в монастырь, где жил его брат Мефодий.
Оба они напряженно трудились. И в 42 года Константин заболел. Он догадывался, что умрет, и перед смертью пожелал принять монашество. Его постригли с именем Кирилл. Н перед кончиной он просил брата не оставлять их труды: «А ты не вздумай оставить труды учения, чтобы удалиться на свою гору. Нет, здесь, среди славян, скорее ты можешь обрести спасение».
Мефодий послушал совет брата и продолжил заниматься переводом священных книг на славянский язык.
Через 16 лет после смерти брата умер и он.
Но братьев не забыли. Их подвиг почитают и сегодня. |
Добавил: admin, 12.06.10. Просмотров: 13720 |
|
|
|
|
|
Гость
|
|
Забыли пароль? Запросите новый
|
|
Календарь событий
|
|
|
|
Случайный анекдот
|
|
Беседа дамы-переводчика со знакомым:
— Коленька, а кем вы работаете?
— Слесарем.
— О, это, должно быть, безумно интересно! Все эти ваши рашпили, керны, штихели, фланцевые притирки, резьба под муфту, стопарение калибровочным шпунтом! Знаете, я в этом ничего не понимаю... |
|
|
Афоризм
|
|
If a man knew anything, he would sit in a corner and be modest... |
|
|
Counter
|
|
|
|
|