Последние статьи
|
|
|
|
Интересный факт
|
|
В 1964 году Джон Форд снял вестерн «Осень шайеннов» о конфликте между индейским племенем, не желающим больше жить в отведённой резервации, и отрядом правительственных войск. Играть шайеннов были приглашены другие индейцы — навахо. В фильме они общались на своём языке, а зрители видели перевод в субтитрах. Однако во время съёмок никто не контролировал, что на самом деле говорят индейцы, которые воспользовались этим и вставили в свои диалоги ругань и похабные выражения. Зачастую их речь была вообще оторвана от событий фильма — например, в сцене подписания мира вождь индейцев вместо торжественных слов по сценарию высмеял размер пениса командира американцев. |
|
|
Google
|
|
|
|
|
Событие
|
|
05.07.2000
День Кирилла и Мефодия |
Календарь: общий Повторяется: ежегодно |
|
День славянских просветителей Кирилла и Мефодия. Благодаря им мы имеем кириллический алфавит.
5 июля в Чехии отмечают День Кирилла и Мефодия. Это праздник государственный. И посвящен он не просто двум святым, но и их общему делу — славянской письменности. 5 июля в память о создателях славянской азбуки в храмах проходят богослужения.
Кирилл и Мефодий родились в македонском городи Солуни. Теперь этот город называется Салоники.
Братья с детства знали и греческий язык, и славянский. Младшим братом был Кирилл (в миру — Константин). В детстве он был одаренным ребенком, поэтому его взяли учиться вместе с сыном императора у лучших византийских наставников. И стал бы он известным и почитаемым государственным мужем, был бы богат, женился бы на прекрасной девушке. Но он не пожелал такой судьбы и удалился в монастырь, где жил его брат Мефодий.
Оба они напряженно трудились. И в 42 года Константин заболел. Он догадывался, что умрет, и перед смертью пожелал принять монашество. Его постригли с именем Кирилл. Н перед кончиной он просил брата не оставлять их труды: «А ты не вздумай оставить труды учения, чтобы удалиться на свою гору. Нет, здесь, среди славян, скорее ты можешь обрести спасение».
Мефодий послушал совет брата и продолжил заниматься переводом священных книг на славянский язык.
Через 16 лет после смерти брата умер и он.
Но братьев не забыли. Их подвиг почитают и сегодня. |
Добавил: admin, 12.06.10. Просмотров: 14503 |
|
|
|
|
|
Гость
|
|
Забыли пароль? Запросите новый
|
|
Календарь событий
|
|
Пн | Вт | Ср | Чт | Пт | Сб | Вс |
---|
|
|
|
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
20 |
21 |
22 |
23 |
24 |
25 |
26 |
27 |
28 |
29 |
30 |
31 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Случайный анекдот
|
|
Не все знают, что для того, чтобы поссориться с филологом достаточно одеть шапку. |
|
|
Афоризм
|
|
Из десяти переводчиков девять не знают языка, с которого переводят, а из десяти знающих язык, с которого переводят, девять не знают языка, на который они переводят.
(Шарль Нодье) |
|
|
Counter
|
|
|
|
|