ONE WAY TICKET
Eruption
Mmmm Ooooh Yeah
One way ticket
One way ticket to the blues
Choo choo train tuckin' down the track
Gotta travel on it never comin' back
Ooh ooh got a one way ticket to the blues
Bye bye love
My babe is leavin' me
Now lonely tear drops are all that I can see
Ooh ooh got a one way ticket to the blues
Gonna take a trip to lonesome town
Gonna stay at heartbreak hotel*
A fool such as I
There never was
I cry my tears away
One way ticket
One way ticket to the blues
Choo choo train tuckin' down the track
Gotta travel on it never comin' back
Ooh ooh got a one way ticket to the blues
Gotta go on
Yeah
Takin' takin' on
One way ticket to the blues
I gonna take a trip to lonesome town
Gonna stay at heartbreak hotel
Ooh a fool such as I
There never was
I cry my tears away
One way ticket
One way ticket to the blues
Choo choo train tuckin' down the track
Gotta travel on it never comin' back
Ooh ooh Yeah yeah Wow-wow
Got my ticket . . .
|
БИЛЕТ В ОДИН КОНЕЦ
Перевод И. Мостицкого
М-м-м-м, о-о-о-о, да-а-а-а
Билет в один конец
Билет в один конец к хандре
Чу-чу, поезд бежит по колее
Поеду на нем и уже не вернусь никогда
О-ох, у меня билет только в один конец — к хандре
Прощай, прощай, моя любовь,
Моя детка покидает меня
И всё, что вижу я, — лишь одинокую слезу на щеке
О-ох, у меня билет в один конец к хандре
Отправляюсь в дорогу в город тоскующих
Остановлюсь в отеле разбитых сердец
Такой дурак, как я,
Там еще не был никогда
Слезы льются ручьем
Билет в один конец
Билет в один конец к хандре
Чу-чу, поезд бежит по колее
Поеду на нем и уже не вернусь никогда
О-ох, у меня билет в один конец к хандре
Поеду дальше
Да
Сажусь, сажусь
Билет в один конец к хандре
Съезжу в заброшенный город
Остановлюсь там в отеле разбитых сердец
О-ох, такой дурак, как я,
Там еще не был никогда
Слезы льются ручьем
Билет в один конец
Билет в один конец к хандре
Чу-чу, поезд бежит по колее
Поеду на нем и уже не вернусь никогда
О-ох, да-да-да, ого-о-о
У меня билет...
|
